Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kiyoharu
Kiyoharu - Slow
Slow
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yakiniku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietymikolaj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
kimi ga iru to kikoe te ta
uta ni natta waraigoe
kazareru kotoba nante nani mo nai
jikan wa tomatte suroo de nagare teru
ima no boku wa, kodoku toiu jiyuu sa kara hagure te shimatta noto
itai hodo shitteru yo
kaiwa ga togire te shimattara, kanashii tte
ima no bokura wa, kuukyo toiu jinsei kara dekake te shimatta noto
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
fureatta koro no omokage ga boku o sukuu you ni
Ah kimi ga utau no nara haruka todoke kaze o matotte
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
hanare ta tte heiki da ne
omoide wa iroase nai
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka de
kieru riyuu mo nai omokage ga boku o sukuu you ni
Ah ashita kiga tsuitara, ima o ushinau kotoba wa atta ?
tsuketashi ta you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo
Ah ano hi onaji yume ga ima ha tooi kaze no naka ni
dakedo kimi no mirai, shiawase ga zutto tsuduku you ni
Ah kimi yo utaeru nara, wazuka todoi te kage o nutte
nagusameru you na yasashi sa ga kokoro, toorisugiru yo
itoshi sa o boku ni kizamitsukeru yo
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
kimi ga iru to kikoe te ta
uta ni natta waraigoe
kazareru kotoba nante nani mo nai
jikan wa tomatte suroo de nagare teru
ima no boku wa, kodoku toiu jiyuu sa kara hagure te shimatta noto
itai hodo shitteru yo
kaiwa ga togire te shimattara, kanashii tte
ima no bokura wa, kuukyo toiu jinsei kara dekake te shimatta noto
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
fureatta koro no omokage ga boku o sukuu you ni
Ah kimi ga utau no nara haruka todoke kaze o matotte
nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
hanare ta tte heiki da ne
omoide wa iroase nai
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka de
kieru riyuu mo nai omokage ga boku o sukuu you ni
Ah ashita kiga tsuitara, ima o ushinau kotoba wa atta ?
tsuketashi ta you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo
Ah ano hi onaji yume ga ima ha tooi kaze no naka ni
dakedo kimi no mirai, shiawase ga zutto tsuduku you ni
Ah kimi yo utaeru nara, wazuka todoi te kage o nutte
nagusameru you na yasashi sa ga kokoro, toorisugiru yo
itoshi sa o boku ni kizamitsukeru yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, w te noce podczas których o Tobie rozmyślam, w wietrze pachnącym tak słodko
kojąca dobroć przeze mnie przenika
Potrafiłem dosłyszeć Twoją obecność kiedy tam byłaś
Śmiech który zamienił się w piosenkę,
Nie było żadnych skomplikowanych słów
A czas się zatrzymuje i płynie powoli
Teraz przeciwstawiłem się i zbłądziłem od wolności zwanej samotnością
Wiem jak bardzo jest to bolesne
Gdy konwersacja zostaje przerwana, jest to smutne
Ach, w te noce podczas których o Tobie rozmyślam, w wietrze pachnącym tak słodko
Ratują mnie Twe ślady z czasów gdy zwykliśmy się dotykać
Ach, jeśli tylko zaśpiewasz, zostanie to do mnie dostarczone,
zapakowane w odległy wiatr
I kojąca dobroć przeze mnie przeniknie
Kiedy byliśmy rozdzieleni było w porządku, czyż nie?
Nasze uczucia nie zanikną
Ach, w te noce podczas których o Tobie rozmyślam, w wietrze pachnącym tak słodko
Nie ma żadnego zawieruszonego powodu, Twe ślady mnie ratują
Ach, jeśli jutro siebie odwiedzę, czy słowa pozostaną bez znaczenia?
Jeśli te sumujące się błędy do mnie przemówią
Ach, marzenia które dzieliliśmy w tamte dni teraz są w dalekim wietrze
Ale twoja przyszłość i szczęście będzie trwać dalej,
Ach, jeśli do mnie zaspiewasz, pójdę w kierunku twojego obrazu który pomału do mnie dociera
I kojąca dobroć przeniknie przez me serce.
kojąca dobroć przeze mnie przenika
Potrafiłem dosłyszeć Twoją obecność kiedy tam byłaś
Śmiech który zamienił się w piosenkę,
Nie było żadnych skomplikowanych słów
A czas się zatrzymuje i płynie powoli
Teraz przeciwstawiłem się i zbłądziłem od wolności zwanej samotnością
Wiem jak bardzo jest to bolesne
Gdy konwersacja zostaje przerwana, jest to smutne
Ach, w te noce podczas których o Tobie rozmyślam, w wietrze pachnącym tak słodko
Ratują mnie Twe ślady z czasów gdy zwykliśmy się dotykać
Ach, jeśli tylko zaśpiewasz, zostanie to do mnie dostarczone,
zapakowane w odległy wiatr
I kojąca dobroć przeze mnie przeniknie
Kiedy byliśmy rozdzieleni było w porządku, czyż nie?
Nasze uczucia nie zanikną
Ach, w te noce podczas których o Tobie rozmyślam, w wietrze pachnącym tak słodko
Nie ma żadnego zawieruszonego powodu, Twe ślady mnie ratują
Ach, jeśli jutro siebie odwiedzę, czy słowa pozostaną bez znaczenia?
Jeśli te sumujące się błędy do mnie przemówią
Ach, marzenia które dzieliliśmy w tamte dni teraz są w dalekim wietrze
Ale twoja przyszłość i szczęście będzie trwać dalej,
Ach, jeśli do mnie zaspiewasz, pójdę w kierunku twojego obrazu który pomału do mnie dociera
I kojąca dobroć przeniknie przez me serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):