tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 902 poszukiwanych i 880 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kiss - No, No, No
Odsłon: 2728
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lolopolo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wrony
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
NIE, NIE, NIE

Hej, Jestem w dołku, lecz nie licz mnie na straty,
Słuchaj kochanie, Pokażę tobie o co tutaj chodzi
To jest czas na miłość, I możesz się za to zabrać
Jest to brudna praca, Lecz ktoś to musi zrobić

Więc jestem tutaj
Czy chcesz mnie teraz
Pokaż mi gdzie
A ja pokażę tobie jak
Ja chcę wiedzieć

Nie, nie, nie, nie
Nie mów, nie jeśli zrobisz
Nie, nie, nie, nie
Nie mów, że już się rozerwałaś
Nie, nie, nie, nie
Nie mów, że nie możesz
Ponieważ możesz
Nie, nie, nie, nie
Kochanie nie mów nie, nie, nie

To co moje jest moje
A co twoje jest moje
Kochanie złóż swój podpis

Masz dziewięć żyć
Jak z alejki kot
Zostań ze mną
A ja pokażę tobie o co tu chodzi

Ty nigdy nie skłamałaś
Więc skłoń się
Tak było wtedy
I tak jest teraz.
Ja chcę wiedzieć

Refren:
Kiedy myślałaś, że jest b-b-bezpiecznie
Pokażę ci gdzie,
Pokażę ci jak
Nie zatrzymuj mnie teraz
Wstawiłem nogę między drzwi.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Yeah, I'm down and out, but don't count me out
Listen here babe, gonna show you what it's all about
It's time for love, and you're welcome to it
It's a dirty job, but somebody's gotta do it
So here I am, do you want me now,
just show me where, and I'll show you how
I wanna know

Chorus:
No, no, no - don't say you won't if you will
No, no, no, no - don't say you've had your thrill
No, no, no - don't say you can't 'cause you can
No, no, no, no - baby don't say no, no, no
What's mine is mine, and yours is mine
Baby just sign on the dotted line
You got nine lives, like an alley cat
Just stick with me and I'll show you where it's at

You never lied, so take a bow,
that was then, babe, and this is now
I wanna know

chorus

Just when you thought it was s-s-safe
Gonna show you where, gonna show you how
Don't stop me now, got my foot in the door

Ooh, don't say no! Don't say no! No, no, no!

chorus

No, no, no, no

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

G.Simmons/B.Kulick/E.Carr

Edytuj metrykę
Kompozytor:

G.Simmons/B.Kulick/E.Carr

Rok powstania:

1987

Płyty:

Crazy Nights

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności