Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kesha
Popularne teksty
Kesha - Only wanna dance with you
Only wanna dance with you
Tekst dodał(a): anetab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zakoloryzowna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kesha22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Couldn't help it when we met,
I was playing hard to get.
But one look and that was it.
Now it doesn't matter.
Drinking wine on the cement,
Outside 7-11.
Fell in love on accident,
Now it doesn't matter.
You got to me,
You got through me,
You're in for it now.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right.
I only wanna dance with you.
Used to be on the road,
Crazy nights and playing shows.
Used to dancing all alone,
Now it doesn't matter.
Since you got a hold of me,
I'm talking about you in my sleep.
What the hell did you do to me?
Oh, it doesn't matter.
I fell for you.
Boy you're so screwed.
You're in for it now.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right.
I only wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Oh.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
(Only wanna dance with you.)
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right (all right).
I only wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
I only wanna dance with you.
I was playing hard to get.
But one look and that was it.
Now it doesn't matter.
Drinking wine on the cement,
Outside 7-11.
Fell in love on accident,
Now it doesn't matter.
You got to me,
You got through me,
You're in for it now.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right.
I only wanna dance with you.
Used to be on the road,
Crazy nights and playing shows.
Used to dancing all alone,
Now it doesn't matter.
Since you got a hold of me,
I'm talking about you in my sleep.
What the hell did you do to me?
Oh, it doesn't matter.
I fell for you.
Boy you're so screwed.
You're in for it now.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right.
I only wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Oh.
You're all I wanna do.
I only wanna dance with you.
(Only wanna dance with you.)
Whatever I got to do.
I want you to myself tonight,
All right (all right).
I only wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Uh, uh, oh-oh.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
Just wanna dance with you.
I only wanna dance with you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie mogłam na to poradzić, kiedy się poznaliśmy,
Udawałam trudną do zdobycia,
Wystarczyło jedno spojrzenie, by stwierdzić, że to jest to,
Teraz to nie ma znaczenia,
Piję wino na cemencie,
Na zewnątrz 7-11,
Przez przypadek zakochałam się,
Teraz to nie ma znaczenia,
Dotarłeś do mnie,
Przejrzałeś mnie,
Wpadłeś na całego*,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Byłam na drodze,
Zwariowane noce, dawanie przedstawień,
Tańczyłam całkiem samotna,
Teraz to nie ma znaczenia,
Od kiedy mnie pochwyciłeś,
Mówię o tobie przez sen,
Co do diabła ze mną robisz?
Oh, to nie ma znaczenia,
Zakochałam się w Tobie,
Chłopcze, masz przechlapane,
Wpadłeś na całego,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Oh,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
(Chcę tylko z tobą zatańczyć)
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku (w porządku),
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
*in for it - wpaść w tarapaty
Udawałam trudną do zdobycia,
Wystarczyło jedno spojrzenie, by stwierdzić, że to jest to,
Teraz to nie ma znaczenia,
Piję wino na cemencie,
Na zewnątrz 7-11,
Przez przypadek zakochałam się,
Teraz to nie ma znaczenia,
Dotarłeś do mnie,
Przejrzałeś mnie,
Wpadłeś na całego*,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Byłam na drodze,
Zwariowane noce, dawanie przedstawień,
Tańczyłam całkiem samotna,
Teraz to nie ma znaczenia,
Od kiedy mnie pochwyciłeś,
Mówię o tobie przez sen,
Co do diabła ze mną robisz?
Oh, to nie ma znaczenia,
Zakochałam się w Tobie,
Chłopcze, masz przechlapane,
Wpadłeś na całego,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Oh,
Jesteś wszystkim, co chcę zrobić,
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
(Chcę tylko z tobą zatańczyć)
Cokolwiek muszę zrobić,
Dziś wieczorem chcę cię mieć dla siebie,
W porządku (w porządku),
Chcę tylko z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Uh, uh, oh-oh,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Po prostu chcę z tobą zatańczyć,
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
*in for it - wpaść w tarapaty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kesha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kesha Sebert |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kesha, The Strokes |
| Płyty: |
Warrior |
Komentarze (7):
Ale jest dobrze. ;>