Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
4. Tyla - Art
Kaya - I don't know what I'm doing anymore
I don't know what I'm doing anymore
Tekst dodał(a): virichic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xvxjuliaxvx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
woke up now it’s time for school
wash my face and brush my hair
put on clothes and tie my shoes
grab your lunch there’s lots to do
another day another life
another place another time
last night had a funny dream
this boy i loved was next to me
we kissed until the night went blue
he kissed my lips and said we’re through
another day another life
another place another time
but what am i to do
it’s obvious superfluous
it’s what we’ll do
i was counting on the two
but the lines run slow
you ask me why
i just don’t know
i used to know this girl from school
a pretty face and yellow curls
she smiled one day and said im done
then next day was a funeral
another day another life
another place another time
so maybe this is all a plan
you do what you’ve been given
but i’ve done everything they’ve said
still feel like i haven’t lived
another day another life
another place another time
wash my face and brush my hair
put on clothes and tie my shoes
grab your lunch there’s lots to do
another day another life
another place another time
last night had a funny dream
this boy i loved was next to me
we kissed until the night went blue
he kissed my lips and said we’re through
another day another life
another place another time
but what am i to do
it’s obvious superfluous
it’s what we’ll do
i was counting on the two
but the lines run slow
you ask me why
i just don’t know
i used to know this girl from school
a pretty face and yellow curls
she smiled one day and said im done
then next day was a funeral
another day another life
another place another time
so maybe this is all a plan
you do what you’ve been given
but i’ve done everything they’ve said
still feel like i haven’t lived
another day another life
another place another time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieobudź się, czas do szkoły
umyłam twarz i uczesałam włosy
założyłam ubrania i zawiązałam buty
wzięłam twój lunch, mamy dużo do zrobienia
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
poprzedniej nocy miałam zabawny sen
ten chłopiec, którego kochałam był obok mnie
całowaliśmy się dopóki noc nie zrobiła się niebieska
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
ale co mogę zrobić
to wyraźnie zbędne
i to jest to co zrobimy
liczyłam na dwa
ale linie biegły wolno
spytałeś się dlaczego
ale ja po prostu nie wiem
znałam tę dziewczynę ze szkoły
śliczna twarz i żółte loki
pewnego dnia uśmiechnęła się do mnie i powiedziała, że jestem skończona
następnego dnia był pogrzeb
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
więc może to wszystko jest zaplanowane
jesteś tym co ci podarowano
ale ja zrobiłam wszystko co mówili
i nadal czuję jakbym nigdy nie żyła
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
umyłam twarz i uczesałam włosy
założyłam ubrania i zawiązałam buty
wzięłam twój lunch, mamy dużo do zrobienia
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
poprzedniej nocy miałam zabawny sen
ten chłopiec, którego kochałam był obok mnie
całowaliśmy się dopóki noc nie zrobiła się niebieska
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
ale co mogę zrobić
to wyraźnie zbędne
i to jest to co zrobimy
liczyłam na dwa
ale linie biegły wolno
spytałeś się dlaczego
ale ja po prostu nie wiem
znałam tę dziewczynę ze szkoły
śliczna twarz i żółte loki
pewnego dnia uśmiechnęła się do mnie i powiedziała, że jestem skończona
następnego dnia był pogrzeb
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
więc może to wszystko jest zaplanowane
jesteś tym co ci podarowano
ale ja zrobiłam wszystko co mówili
i nadal czuję jakbym nigdy nie żyła
inny dzień, inne życie
inne miejsce, inny czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):