Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katatonia
Katatonia - In the White
In the White
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlena90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you in or are you out? The words are stones in my mouth, hush little baby, don't you cry, truth comes down, strikes me in the eye, turning season within, brand new nails across my skin, but who am I to imply that I was found, that I found you in the white?
To overcome this I become one with quiet cold of late November, if you don't see, I'll remain unseen until there's time to be remembered
So I had a green light, I was lost in city lights, not so far from a try, this is not our last goodbye, so I had a green light, I was lost in city lights, not so far from a try, this is not our last goodbye (are you in or are you out, words are stones in my mouth, hush little baby, don't you cry)
So I found you, found a way all through, the quiet cold of inner darkness and now that you're here, it becomes so clear I have waited for you always
To overcome this I become one with quiet cold of late November, if you don't see, I'll remain unseen until there's time to be remembered
So I had a green light, I was lost in city lights, not so far from a try, this is not our last goodbye, so I had a green light, I was lost in city lights, not so far from a try, this is not our last goodbye (are you in or are you out, words are stones in my mouth, hush little baby, don't you cry)
So I found you, found a way all through, the quiet cold of inner darkness and now that you're here, it becomes so clear I have waited for you always
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgadzasz się czy też nie
Słowa są jak kamienie w moich ustach
Cicho maleństwo nie płacz już
Prawda nadchodzi i uderza mnie w oko
Zmieniam wewnętrzne chwilę
Na nowe gwoździe wzdłuż mojej skóry
Kim jestem żeby móc zakładać
Że zostałem znaleziony
Że znalazłem cię w bieli
By to jakoś przezwyciężyć staję się jednością
Z cichym chłodem późnego listopada
Jeśli nie widzisz ja pozostanę niewidoczny
Aż przejrzysz żebyś mnie zapamiętała
Więc miałem zielone światło
A zgubiłem się w światłach miasta
Całkiem blisko spróbowania
To nie jest nasze ostanie pożegnanie
Więc miałem zielone światło
A zgubiłem się w światłach miasta
Całkiem blisko spróbowania
To nie jest nasze ostanie pożegnanie
Zgadzasz się czy też nie
Słowa są jak kamienie w moich ustach
Cicho, cicho maleństwo nie płacz już
Więc znalazłem cię
Znalazłem drogę przez
Cichy chłód wewnętrznej ciemności
Teraz gdy tu jesteś
Wydaje się takie oczywiste
Że czekałem na ciebie zawsze
Słowa są jak kamienie w moich ustach
Cicho maleństwo nie płacz już
Prawda nadchodzi i uderza mnie w oko
Zmieniam wewnętrzne chwilę
Na nowe gwoździe wzdłuż mojej skóry
Kim jestem żeby móc zakładać
Że zostałem znaleziony
Że znalazłem cię w bieli
By to jakoś przezwyciężyć staję się jednością
Z cichym chłodem późnego listopada
Jeśli nie widzisz ja pozostanę niewidoczny
Aż przejrzysz żebyś mnie zapamiętała
Więc miałem zielone światło
A zgubiłem się w światłach miasta
Całkiem blisko spróbowania
To nie jest nasze ostanie pożegnanie
Więc miałem zielone światło
A zgubiłem się w światłach miasta
Całkiem blisko spróbowania
To nie jest nasze ostanie pożegnanie
Zgadzasz się czy też nie
Słowa są jak kamienie w moich ustach
Cicho, cicho maleństwo nie płacz już
Więc znalazłem cię
Znalazłem drogę przez
Cichy chłód wewnętrznej ciemności
Teraz gdy tu jesteś
Wydaje się takie oczywiste
Że czekałem na ciebie zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Renkse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Renkse, Anders Nyström |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katatonia |
| Płyty: |
The Great Cold Distance (2006), Dead Air (2020) |
Komentarze (2):