Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalafina
Kalafina - Hanataba
Hanataba
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Garasu no hanataba wo kakaekirezu
Bokura wa tachisukumu
Nanika hitotsu koko ni
Sutete yukou
Kimi wa sotto tsubuyaku
Akogare no ki no
Kozue ni nokoru
Musubime wo
Hodokitai
Te no naka ni aru uta mo
Haru no inochi no tsumetasa mo
Shizuka na suna no ue de
Kimi ga yume ni tomoshita
Tooi akari mo
Subete ga kieteyuku koto ga
Fui ni madoromu you ni
Yasashii
[Consoriro dito
Consariro dito]
Kemono no koe wo age
Yobiatte wa
Hitorikiri de warau
Bokura no sabishisa ni
Donna hana wo
Dare ga naitekureru no
Natsukashii asa
Toumei na basho de
Umareta to
Shinjitai
Tachikareteku kokoro wo
Haru no namida ni te mukeyou
Utsuro na mama no mune wa
Sora no subete no iro wo
Mitsukerareru yo
Kinou no
Hanataba wo fumishidaite
Bokura ga yuku
Kouya de
[Consta idita atore
Sorti asa
Conti idita asore
Corto verta
Consta idiya atore
Sorti asa
Konti adiya asore
Mitoldia
Adia]
Bokura wa tachisukumu
Nanika hitotsu koko ni
Sutete yukou
Kimi wa sotto tsubuyaku
Akogare no ki no
Kozue ni nokoru
Musubime wo
Hodokitai
Te no naka ni aru uta mo
Haru no inochi no tsumetasa mo
Shizuka na suna no ue de
Kimi ga yume ni tomoshita
Tooi akari mo
Subete ga kieteyuku koto ga
Fui ni madoromu you ni
Yasashii
[Consoriro dito
Consariro dito]
Kemono no koe wo age
Yobiatte wa
Hitorikiri de warau
Bokura no sabishisa ni
Donna hana wo
Dare ga naitekureru no
Natsukashii asa
Toumei na basho de
Umareta to
Shinjitai
Tachikareteku kokoro wo
Haru no namida ni te mukeyou
Utsuro na mama no mune wa
Sora no subete no iro wo
Mitsukerareru yo
Kinou no
Hanataba wo fumishidaite
Bokura ga yuku
Kouya de
[Consta idita atore
Sorti asa
Conti idita asore
Corto verta
Consta idiya atore
Sorti asa
Konti adiya asore
Mitoldia
Adia]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaliśmy przerażeni
Nie będąc w stanie utrzymać
Szklanego bukietu kwiatów
Delikatnie szepnąłeś:
"Zostawmy tu coś po sobie i chodźmy"
Chcę rozwiązać węzeł,
Który pozostał
Na wierzchołku drzewa
Tęsknoty
W swoich snach
Rozpaliłeś
Piosenkę, spoczywającą w twoich dłoniach
Chłód wiosennego życia
I odległe światło
Nad cichym piaskiem
Sposób, w jaki wszystko znika
Jest delikatny
Jak nagłe zapadnięcie w sen
[Consoriro dito
Consariro dito]
Podnosząc nasze paskudne głosy
Wołamy do siebie
I śmiejemy się
W samotności
Jaki kwiat
Dostanę, gdy będę płakać?
W nostalgiczny poranek
Chcę wierzyć,
Że urodziliśmy się
w przejrzystym miejscu
Ofiarujmy nasze usychające serca
Łzom wiosny
Moje serce, które pozostaje puste
Może odkryć każdy kolor
Nieba
Depcząc
Po bukiecie dnia wczorajszego
Rozpoczynamy wędrówkę
Na rozległe równiny
[Consta idita atore
Sorti asa
Conti idita asore
Corto verta
Consta idiya atore
Sorti asa
Konti adiya asore
Mitoldia
Adia]
Nie będąc w stanie utrzymać
Szklanego bukietu kwiatów
Delikatnie szepnąłeś:
"Zostawmy tu coś po sobie i chodźmy"
Chcę rozwiązać węzeł,
Który pozostał
Na wierzchołku drzewa
Tęsknoty
W swoich snach
Rozpaliłeś
Piosenkę, spoczywającą w twoich dłoniach
Chłód wiosennego życia
I odległe światło
Nad cichym piaskiem
Sposób, w jaki wszystko znika
Jest delikatny
Jak nagłe zapadnięcie w sen
[Consoriro dito
Consariro dito]
Podnosząc nasze paskudne głosy
Wołamy do siebie
I śmiejemy się
W samotności
Jaki kwiat
Dostanę, gdy będę płakać?
W nostalgiczny poranek
Chcę wierzyć,
Że urodziliśmy się
w przejrzystym miejscu
Ofiarujmy nasze usychające serca
Łzom wiosny
Moje serce, które pozostaje puste
Może odkryć każdy kolor
Nieba
Depcząc
Po bukiecie dnia wczorajszego
Rozpoczynamy wędrówkę
Na rozległe równiny
[Consta idita atore
Sorti asa
Conti idita asore
Corto verta
Consta idiya atore
Sorti asa
Konti adiya asore
Mitoldia
Adia]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yuki Kajiura |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Consolation |
Komentarze (0):