Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
K.D. Lang
Popularne teksty
13. Beyoncé - Tyrant
K.D. Lang - Hain't it funny?
Hain't it funny?
Tekst dodał(a): let_it_go
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We made love last night
Wasn't good wasn't bad
Itimate strangers made me kinda sad
Now when I woke up this morning
Coffee wasn't on
It slowly dawned on me that my baby is gone
My baby's gone
Guess I shoudln't be so shocked
I guess I shouldn't be so surprised
Guess I sorta noticed the sadness in your eyes
All this time together
And I still feel so alone
Two of us together couldn't make this house a home
My baby's gone
My baby's gone
Oh so long
Umf maybe I'm a little bit relieved
Maybe even a little bit glad
Now that you're gone maybe I won't feel so sad
So I'm packing your things and
Leaving them outside and
Neighbours can talk themselves up into a storm I'll survive
My baby's gone
My baby's gone
Oh ... so long
Did you forget something my love
I see you're back outside
Looking at your suitcases looking oh so surprised
Hain't it funny
One of life's little jokes
Thought you'd gone for good
But you'd only gone ... for smokes
Wasn't good wasn't bad
Itimate strangers made me kinda sad
Now when I woke up this morning
Coffee wasn't on
It slowly dawned on me that my baby is gone
My baby's gone
Guess I shoudln't be so shocked
I guess I shouldn't be so surprised
Guess I sorta noticed the sadness in your eyes
All this time together
And I still feel so alone
Two of us together couldn't make this house a home
My baby's gone
My baby's gone
Oh so long
Umf maybe I'm a little bit relieved
Maybe even a little bit glad
Now that you're gone maybe I won't feel so sad
So I'm packing your things and
Leaving them outside and
Neighbours can talk themselves up into a storm I'll survive
My baby's gone
My baby's gone
Oh ... so long
Did you forget something my love
I see you're back outside
Looking at your suitcases looking oh so surprised
Hain't it funny
One of life's little jokes
Thought you'd gone for good
But you'd only gone ... for smokes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochaliśmy się poprzedniej nocy
nie było ani dobrze ani źle
Bliscy nieznajomi jakoś wprawili mnie w smutek
Teraz, kiedy obudziłam się tego ranka
kawy nie było
i powoli dotarło do mnie, że mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Pewnie nie powinnam być zszokowana
pewnie nie powinnam być zdziwiona
przecież dostrzegłam smutek w twoich oczach
Tyle czasu razem,
a ja nadal czuję się samotna
Nasza dwójka nie mogła uczynić tego miejsca domem
Mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Och, żegnaj
Może trochę mi ulżyło
może nawet trochę się ucieszyłam
Może teraz, gdy odszedłeś nie będę czuć się tak smutna
więc pakuję twoje rzeczy i
zostawiam je pod domem
Sąsiedzi mogą gadaniem rozpętać burzę, ale ją przeżyję
Mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Och... żegnaj
Zapomniałeś czegoś kochanie?
Widzę cię z powrotem na zewnątrz
Patrzysz na swoje walizki taki zdziwiony
Czy to nie zabawne?
Jeden z drobnych żartów życia
Myślałam, że odszedłeś na dobre,
a ty tylko poszedleś... na papierosa
nie było ani dobrze ani źle
Bliscy nieznajomi jakoś wprawili mnie w smutek
Teraz, kiedy obudziłam się tego ranka
kawy nie było
i powoli dotarło do mnie, że mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Pewnie nie powinnam być zszokowana
pewnie nie powinnam być zdziwiona
przecież dostrzegłam smutek w twoich oczach
Tyle czasu razem,
a ja nadal czuję się samotna
Nasza dwójka nie mogła uczynić tego miejsca domem
Mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Och, żegnaj
Może trochę mi ulżyło
może nawet trochę się ucieszyłam
Może teraz, gdy odszedłeś nie będę czuć się tak smutna
więc pakuję twoje rzeczy i
zostawiam je pod domem
Sąsiedzi mogą gadaniem rozpętać burzę, ale ją przeżyję
Mój ukochany odszedł
Mój ukochany odszedł
Och... żegnaj
Zapomniałeś czegoś kochanie?
Widzę cię z powrotem na zewnątrz
Patrzysz na swoje walizki taki zdziwiony
Czy to nie zabawne?
Jeden z drobnych żartów życia
Myślałam, że odszedłeś na dobre,
a ty tylko poszedleś... na papierosa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):