Teksty piosenek > J > Junior Doctor > Falling To Pieces
2 444 301 tekstów, 31 516 poszukiwanych i 146 oczekujących

Junior Doctor - Falling To Pieces

Falling To Pieces

Falling To Pieces

Tekst dodał(a): mark1618 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): awesomekissi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It feels like they're coming at me, from all sides
It feels like I've got nowhere to run, nowhere to hide
It feels like I'm never good enough
It feels like I'm always just trying
Sometimes I feel like I should give up
And sometimes I feel like I'm dying

I'm falling to pieces but nobody knows
I'm falling to pieces but won't let it show
I'm hanging from Parasails that are wearing out
I'm crashing down as my dreams fade out
I've been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?

I'm tracing my steps back to before I fell apart
Always knew times would get tough, never thought they'd get this hard
Sometimes I feel like giving up
But sometimes I'm still holding on
To late nights in the car
Staring at the stars with passion in our hearts, but it's gone

I'm falling to pieces but nobody knows
I'm falling to pieces but won't let it show
I'm hanging from Parasails that are wearing out
I'm crashing down as my dreams fade out
I've been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?

Inside of a perfect storm
That's left me with my sails all torn
Refusing any chance to bail
All my lines are frayed and frail
I'm hanging from Parasails
Parasails

I'm falling to pieces but nobody knows
I'm falling to pieces but won't let it show
I'm hanging from Parasails that are wearing out
I'm crashing down as my dreams fade out
I've been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję jakby napierali na mnie z każdej strony
Czuję jakbym nie miał gdzie uciec, gdzie się ukryć
Czuję jakbym nigdy nie był dość dobry
Czuję jakbym zawsze tylko próbował
Czasem czuję, że powinienem się poddać
A czasem czuję się, jakbym umierał

Rozpadam się na kawałki, lecz nikt o tym nie wie
Rozpadam się na kawałki, lecz nie pokazuję tego
Wiszę na spadochronie, który wciąż się niszczy
Uderzam o ziemię, żeby moje marzenia zniknęły
Rozpadam się na kawałki, żeby czuć się tak, jak zawsze
Czy ktoś może mnie naprawić?

Śledzę swój każdy krok, lecz potem i tak się rozpadam
Od początku wiedziałem, że będzie ciężko, ale nigdy nie pomyślałbym, że aż tak
Czasem czuję, jakbym się poddawał
A czasem ciągle wyczekuję
Późnej nocy w samochodzie
Wpatrywania się w gwiazdy, z pasją w naszych sercach
Lecz to już niemożliwe

Rozpadam się na kawałki, lecz nikt o tym nie wie
Rozpadam się na kawałki, lecz nie pokazuję tego
Wiszę na spadochronie, który wciąż się niszczy
Uderzam o ziemię, żeby moje marzenia zniknęły
Rozpadam się na kawałki, żeby czuć się tak, jak zawsze
Czy ktoś może mnie naprawić?

Pośrodku idealnej burzy
Stoję porzucony, z podartym spadochronem
Odrzucając każdą osobę, która chce zyskać na tym, że mi pomoże
Wszystkie liny są postrzępione i wątłe
A ja wciąż tam wiszę...
Wciąż tam wiszę...

Rozpadam się na kawałki, lecz nikt o tym nie wie...
Rozpadam się na kawałki, lecz nie pokazuję tego...

Rozpadam się na kawałki, lecz nikt o tym nie wie
Rozpadam się na kawałki, lecz nie pokazuję tego
Wiszę na spadochronie, który wciąż się niszczy
Uderzam o ziemię, żeby moje marzenia zniknęły
Rozpadam się na kawałki, żeby czuć się tak, jak zawsze
Czy ktoś może mnie naprawić?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 301 tekstów, 31 516 poszukiwanych i 146 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności