Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joy Division
Joy Division - Novelty
Novelty
Tekst dodał(a): SirPsychoSexy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katzp3r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maleus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the people listen to you, don't you know it means a lot
Cause you've got to work so hard for everything you've got
Can't rest on your laurels now - not when you've got none
You'll find yourself in the gutter, right back where you came from
Someone told me being in the know is the main thing
We all need the security that belonging brings
Can't stand on your own in these times against all the odds
You'll just fall behind like all the other sods
You slap our backs and pretend you knew
About all the things that we were gonna do
What ya gonna do, what ya gonna do when it's over?
You're all on your own now - don't you think that it's a shame
But you're the only one responsible to take the blame
So what ya gonna do when the novelty has gone?
Yeah what ya gonna do when the novelty has gone?
You slap our backs and pretend you knew
About all the things that we were gonna do
What ya gonna do, what ya gonna do when it's over?
Cause you've got to work so hard for everything you've got
Can't rest on your laurels now - not when you've got none
You'll find yourself in the gutter, right back where you came from
Someone told me being in the know is the main thing
We all need the security that belonging brings
Can't stand on your own in these times against all the odds
You'll just fall behind like all the other sods
You slap our backs and pretend you knew
About all the things that we were gonna do
What ya gonna do, what ya gonna do when it's over?
You're all on your own now - don't you think that it's a shame
But you're the only one responsible to take the blame
So what ya gonna do when the novelty has gone?
Yeah what ya gonna do when the novelty has gone?
You slap our backs and pretend you knew
About all the things that we were gonna do
What ya gonna do, what ya gonna do when it's over?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mówisz do ludzi, czy wiesz jak wiele to znaczy?
Ponieważ musisz tak ciężko pracować na wszystko co masz.
Nie możesz spocząć na laurach - nie wtedy, gdy nie masz nic.
Odnajdziesz siebie na marginesie, skąd pochodzisz...
Ktoś powiedział mi "Najważniejsze jest bycie znanym
Wszyscy potrzebujemy schronienia, które posiadanie zapewnia
Nie możesz teraz obstawać przy swoim , wbrew wszystkiemu,
Znikniesz jak inne chłystki"
Poklepujesz nas po plechach i udajesz , że wiedziałeś
O wszystkich rzeczach które zamierzaliśmy zrobić
Co zamierzasz , co zamierzasz gdy to się skończy ?
Jesteś teraz zdany na siebie - czy nie wstyd Ci?
Ale jesteś jedynym, który może ponieść odpowiedzialność...
Co więc zamierzasz, gdy niepowtarzalne dni przeminęły ?
Tak , co zamierzasz, gdy niepowtarzalne dni przeminęły ?
Poklepujesz nas po plechach i udajesz , że wiedziałeś
O wszystkich rzeczach, które zamierzaliśmy zrobić.
Co zamierzasz , co zamierzasz gdy to się skończy ?
Ponieważ musisz tak ciężko pracować na wszystko co masz.
Nie możesz spocząć na laurach - nie wtedy, gdy nie masz nic.
Odnajdziesz siebie na marginesie, skąd pochodzisz...
Ktoś powiedział mi "Najważniejsze jest bycie znanym
Wszyscy potrzebujemy schronienia, które posiadanie zapewnia
Nie możesz teraz obstawać przy swoim , wbrew wszystkiemu,
Znikniesz jak inne chłystki"
Poklepujesz nas po plechach i udajesz , że wiedziałeś
O wszystkich rzeczach które zamierzaliśmy zrobić
Co zamierzasz , co zamierzasz gdy to się skończy ?
Jesteś teraz zdany na siebie - czy nie wstyd Ci?
Ale jesteś jedynym, który może ponieść odpowiedzialność...
Co więc zamierzasz, gdy niepowtarzalne dni przeminęły ?
Tak , co zamierzasz, gdy niepowtarzalne dni przeminęły ?
Poklepujesz nas po plechach i udajesz , że wiedziałeś
O wszystkich rzeczach, które zamierzaliśmy zrobić.
Co zamierzasz , co zamierzasz gdy to się skończy ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):