Teksty piosenek > J > Jonathan Clay > Hello Goodbye
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 364 oczekujących

Jonathan Clay - Hello Goodbye

Hello Goodbye

Hello Goodbye

Tekst dodał(a): wiertus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cali1304 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cali1304 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm afraid I can not lie.
She didn't even try and I was blown away.
I can't help my attraction,
it's a chemical reaction and
it's here to stay.

Love is something that you need,
it's just like water to the trees
only want it more and more.
And in a sick society its like
a healing melody
but now she's out the door.

Hello goodbye (was) all she said,
but she wont seem to leave my head.
I'm so tired of the, so tired of the rainy days,
im so tired of the rainy days.


(I sat down in my chair
For a second it was there,)
and tried to figure out.
Something clever I could say
about the weather, how's your day,
what's your book about?

Ive got (so much) left to lose.
Why do I always seem to choose
to let it pass me by, all by.
I just go on with the day,
I've got so much I want to say.
And im just asking why. (why)

Hello goodbye is all she said,
but she wont seem to leave my head.
I'm so tired of the,
so tired of the rainy days,
I'm so tired of the rainy days.

Maybe I will see her on another day,
when the moon and stars
finally have their way,
in the meantime
I'll be wondering why why, why.

Hello goodbye (was) all she said,
but she wont seem to leave my head.
I'm so tired of the,
so tired of the rainy days,
im so tired of the rainy days.

Oh the rainy days,
im so tired of the rainy days,
so tired of the rainy days,
no no no more rainy days

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obawiam się, że nie mogę kłamać
Ona nawet nie próbowała, a ja byłem zaszokowany
Nie mogę pomóc temu przyciąganiu
To jest chemiczna reakcja
I tu ją zatrzymam

Miłość jest czymś czego potrzebujesz
Jest jak woda dla drzew
Chcesz jej więcej i więcej
I w tym chorym społeczeństwie
Jest jak lecząca melodia
Ale teraz jest za drzwiami

Cześć żegnaj to wszystko co powiedziała
Jednak nie wydaję się, żeby opuściła moją głowę
Jestem już zmęczony, zmęczony deszczowymi dniami
Jestem już zmęczony deszczowymi dniami

Usiadłem na swoim krześle
Przez chwilę to poczułem
I starałem się coś wymyślić
Coś sprytnego mógłbym powiedzieć
O pogodzie, jak minął Ci dzień
O czym jest Twoja książka?

Mam tak dużo do stracenia
Dlaczego zawsze wydaję się, że muszę wybierać
Żeby mnie to ominęło, wszystko
Chcę po prostu przejść przez dzień
Mam tyle rzeczy, które chciałbym powiedzieć
I pytam się dlaczego, czemu

Cześć żegnaj to wszystko co powiedziała
Jednak nie wydaję się, żeby opuściła moją głowę
Jestem już zmęczony, zmęczony deszczowymi dniami
Jestem już zmęczony deszczowymi dniami

Może zobaczę ją w inny dzień
Kiedy księżyc i słońce
Wreszcie znajdą swoją drogę
W międzyczasie
Będę zastanawiał się czemu, czemu, czemu

Cześć żegnaj to wszystko co powiedziała
Jednak nie wydaję się, żeby opuściła moją głowę
Jestem już zmęczony, zmęczony deszczowymi dniami
Jestem już zmęczony deszczowymi dniami

Deszczowymi dniami
Jestem już zmęczony deszczowymi dniami
Zmęczony deszczowymi dniami
Nigdy więcej deszczowych dni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Wikat98 16 listopada 2009 15:54
(0)
No nieźle :] To jest moja ulubiona piosenka, a znalazło by się tłumaczenie ? Proszę :D

tekstowo.pl
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności