Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Popularne teksty
Joker Out - Vem da greš
Vem da greš
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandrr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vem, da greš.
Slišim stopinje, ki nosijo te stran.
Če mi poveš,
kje srce si pustila, da skrijem se vanj.
Si že obrnila novo stran?
A bi ostala še en dan, če trenutek ulovim?
Ti povem vse skrivnosti in česa se bojim?
Če napišem pesem, slajšo od jutrišnje noči?
Kupim karto do vesolja, če Zemlja pregori?
Vem, da greš, a zakaj se ti mudi?
Priznam, da naglas se sprašujem,
kje se boš znašla nocoj?
Klasika ne zadostuje,
ker si en delček vzela s seboj,
si en delček vzela s seboj.
Vem, da greš.
Zbledeli so verzi v tvojih očeh.
Če mi poveš,
kje sva se zgrešila in pozabila na smeh?
Zašla vsak po svojih poteh.
Slišim stopinje, ki nosijo te stran.
Če mi poveš,
kje srce si pustila, da skrijem se vanj.
Si že obrnila novo stran?
A bi ostala še en dan, če trenutek ulovim?
Ti povem vse skrivnosti in česa se bojim?
Če napišem pesem, slajšo od jutrišnje noči?
Kupim karto do vesolja, če Zemlja pregori?
Vem, da greš, a zakaj se ti mudi?
Priznam, da naglas se sprašujem,
kje se boš znašla nocoj?
Klasika ne zadostuje,
ker si en delček vzela s seboj,
si en delček vzela s seboj.
Vem, da greš.
Zbledeli so verzi v tvojih očeh.
Če mi poveš,
kje sva se zgrešila in pozabila na smeh?
Zašla vsak po svojih poteh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że odchodzisz.
Słyszę kroki, które cię zabierają.
Jeżeli mi powiesz,
gdzie zostawiłaś serce, to schowam się w nim.
Czy już przewróciłaś kolejną stronę?
Czy zostałabyś jeszcze jeden dzień, jeśli złapałbym tę chwilę?
Zdradził ci wszystkie sekrety i to, czego się boję?
Jeżeli napisałbym piosenkę, słodszą niż jutrzejsza noc?
Kupił bilet w kosmos, jeśli Ziemia zapłonie?
Wiem, że odchodzisz, ale dlaczego tak się spieszysz?
Przyznam, że pytam się siebie na głos,
gdzie się znajdziesz tej nocy?
Klasyka nie wystarcza,
bo wzięłaś kawałek ze sobą,
wzięłaś kawałek ze sobą.
Wiem, że odchodzisz.
Wersety zbladły w twoich oczach.
Jeżeli mi powiesz,
gdzie popełniliśmy błąd i zapomnieliśmy się śmiać?
Każde z nas poszło w swoją stronę.
Słyszę kroki, które cię zabierają.
Jeżeli mi powiesz,
gdzie zostawiłaś serce, to schowam się w nim.
Czy już przewróciłaś kolejną stronę?
Czy zostałabyś jeszcze jeden dzień, jeśli złapałbym tę chwilę?
Zdradził ci wszystkie sekrety i to, czego się boję?
Jeżeli napisałbym piosenkę, słodszą niż jutrzejsza noc?
Kupił bilet w kosmos, jeśli Ziemia zapłonie?
Wiem, że odchodzisz, ale dlaczego tak się spieszysz?
Przyznam, że pytam się siebie na głos,
gdzie się znajdziesz tej nocy?
Klasyka nie wystarcza,
bo wzięłaś kawałek ze sobą,
wzięłaś kawałek ze sobą.
Wiem, że odchodzisz.
Wersety zbladły w twoich oczach.
Jeżeli mi powiesz,
gdzie popełniliśmy błąd i zapomnieliśmy się śmiać?
Każde z nas poszło w swoją stronę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Umazane misli |
Komentarze (0):