Teksty piosenek > J > Johnny Rebel > If I Could Be A Nigger For A Day
2 465 373 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Johnny Rebel - If I Could Be A Nigger For A Day

If I Could Be A Nigger For A Day

If I Could Be A Nigger For A Day

Tekst dodał(a): Zły wujek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zły wujek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, I'm Johnny Rebel. For a long time we've listened to these niggers pitch a fit, 'bout their hard times, and civil rights. Well, ain't that the pits? So I think I'll take me an imaginary trip, and try to be a nigger for a day.

If I could be a nigger for a day
I could live my life the free and easy way
I'd take from Uncle Sam and let the white man pay
If I could be a nigger for a day

Now for one whole day, a nigger I could be
The first thing I'd do is join the NAACP
And I'd let Fwyzee and Foo-May do my thinkin' for me
If I could be a nigger for a day

Now I wouldn't wanna work, 'cause I wouldn't have to
Guess what I'd do next, well, you shouldn't need a clue
I'd go down to social services like all the brothers do
If I could be a nigger for a day

Oh if I could be a nigger for a day
I could live my life the free and easy way
I'd take from Uncle Sam and let the white man pay
If I could be a nigger for a day

Now when I'd sit down in that office, the office of welfare
I'd get food stamps, a medical card, and free child care
For all the illegitimate kids that I've got scattered everywhere
If I could be a nigger for a day

Now I'd have plenty of time, so I'd hang out with a mob
And I'd consume a little dope, or find a good place to rob
Now that would make me self-employed and I wouldn't even need a job
If I could be a nigger for a day

Oh if I could be a nigger for a day
I could live my life the free and easy way
I'd take from Uncle Sam and let the white man pay
If I could be a nigger for a day

And when I'd need somethin' I'd steal it so I wouldn't have to buy it
And if the cops would apprehend me you know that I'd deny it
And I could call Jesse or Al, they'd come and start a riot
If I could be a nigger for a day

But I can't be a nigger, and I don't really have to be
'Cause coon, let me tell ya, it's plain and simple to see
That if I was you for a day then I'd be taking from me
So I don't wanna be a nigger for a day

I don't wanna be a nigger for a day
I don't wanna live the free and easy way
I'll struggle long, and struggle hard, but that's okay
'Cause I'll never be a nigger for a day
No, I'll never be a nigger for a day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć, jestem Johnny Rebel. Od dłuższego czasu słuchaliśmy jak te czarnuchy stroją fochy na ich trudne okresy w życiu, i prawa obywatelskie. Czy to nie żałosne? Więc myślę sobie, że udam się w zmyśloną podróż, i spróbuję być czarnuchem jeden dzień.

Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień
Mógłbym wieść swoje życie swobodnie
Brałbym od Wuja Sama i kazał białemu człowiekowi płacić
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Skoro przez cały jeden dzień czarnuchem mógłbym być
Pierwsze co bym zrobił, to dołączył do NAACP
I pozwolił Fwyzee i Foo-May myśleć za mnie
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Nie chciałbym pracować, ponieważ nie miałbym po co
Zgadnij co zrobiłbym następnego, cóż, nie potrzebujesz tropu
Chodziłbym po urzędach świadczeń socjalnych jak wszyscy bracia
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Och, gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień
Mógłbym wieść swoje życie swobodnie
Brałbym od Wuja Sama i kazał białemu człowiekowi płacić
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Gdy już bym usiadł w tym biurze, biurze zapomogi
Otrzymałbym bony żywnościowe, medyczną kartę, i darmową pomoc dla dzieci
Na wszystkiego nieślubne dzieci, które się rozrzuciły wszędzie
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Skoro miałbym mnóstwo czasu, wówczas zamieszkałbym z mafią
I konsumowałbym narkotyków odrobinę, albo znalazł dobre miejsce na rabunek
Uczyniłoby to ze mnie pracującego na własny rachunek i nawet nie potrzebowałbym roboty
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Och, gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień
Mógłbym wieść swoje życie swobodnie
Brałbym od Wuja Sama i kazał białemu człowiekowi płacić
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

A kiedy bym czegoś potrzebował, ukradłbym to, więc nie musiałbym kupować
A jeśli gliny by mnie aresztowały, wiesz że zaprzeczyłbym temu
I mógłbym zadzwonić do Jessiego albo Al'a, przyszliby i zaczęli zamieszki
Gdybym mógł być czarnuchem jeden dzień

Ale nie mogę być czarnuchem, i doprawdy nie muszę
Gdyż smoluchu, że tak powiem, to łatwo i prosto dostrzec
Że gdybym był tobą jeden dzień, wtedy z siebie czerpałbym
Więc nie chcę być czarnuchem jeden dzień

Nie chcę być czarnuchem jeden dzień
Nie chcę żyć w łatwy i prosty sposób
Będę walczył długo, i będę walczył ciężko, ale to dobrze
Ponieważ nigdy nie będę czarnuchem jeden dzień
Nie, nigdy nie będę czarnuchem jeden dzień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Rebel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Johnny Rebel

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Johnny Rebel

Płyty:

"It's The Attitude, Stupid!"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 373 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności