Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Popularne teksty
Johnny Cash - I Don't Hurt Anymore
I Don't Hurt Anymore
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It don't hurt anymore
All my teardrops have dried
No more walkin' the floor
With that burnin' inside
Just to think it could be
Time has opened the door
And at last I am free
I don't hurt anymore
No use to deny I wanted to die
The day you said we were through
But now that I find you're out of my mind
I can't believe that it's true
I've forgotten somehow
That I cared so before
And it's wonderful now
I don't hurt anymore
No use to deny I wanted to die
The day you said we were through
But now that I find you're out of my mind
I can't believe that it's true
I've forgotten somehow
That I cared so before
And it's wonderful now
I don't hurt anymore
All my teardrops have dried
No more walkin' the floor
With that burnin' inside
Just to think it could be
Time has opened the door
And at last I am free
I don't hurt anymore
No use to deny I wanted to die
The day you said we were through
But now that I find you're out of my mind
I can't believe that it's true
I've forgotten somehow
That I cared so before
And it's wonderful now
I don't hurt anymore
No use to deny I wanted to die
The day you said we were through
But now that I find you're out of my mind
I can't believe that it's true
I've forgotten somehow
That I cared so before
And it's wonderful now
I don't hurt anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nie cierpię,
wszystkie moje łzy wyschły
Już nigdy więcej nerwowego chodzenia
płonąc wewnątrz...
Tylko pomyśleć, że tak mogło być,
czas otworzył drzwi
I w końcu jestem wolny,
już nie cierpię.
Nie ma sensu wypierać się, chciałem umrzeć
W dniu, w którym powiedziałaś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłem, że zniknęłaś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Jakoś zapomniałem,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.
Nie ma sensu wypierać się, chciałem umrzeć
W dniu, w którym powiedziałaś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłem, że zniknęłaś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Jakoś zapomniałem,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.
wszystkie moje łzy wyschły
Już nigdy więcej nerwowego chodzenia
płonąc wewnątrz...
Tylko pomyśleć, że tak mogło być,
czas otworzył drzwi
I w końcu jestem wolny,
już nie cierpię.
Nie ma sensu wypierać się, chciałem umrzeć
W dniu, w którym powiedziałaś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłem, że zniknęłaś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Jakoś zapomniałem,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.
Nie ma sensu wypierać się, chciałem umrzeć
W dniu, w którym powiedziałaś, że z nami koniec
Ale teraz, gdy odkryłem, że zniknęłaś z moich myśli,
Nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Jakoś zapomniałem,
Że przedtem tak mi zależało.
A teraz jest tak cudownie,
Już nie cierpię.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Rollins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Robertson |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hank Snow (1954). |
| Covery: |
Dinah Washington, Eddy Arnold, Faron Young, Bill Haley and His Comets, Ann-Margret, Connie Francis, Don Robertson, Hank Locklin, Dottie West and The Heartaches, Linda Cassady, Willie Nelson & Hank Snow, Billy Walker, Martina McBride, Deborah Cox, Johnny Cash i in. |
| Płyty: |
American VI: Ain't No Grave (CD, 2010). |
Komentarze (0):