Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Frusciante
John Frusciante - Ricky
Ricky
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): effaijohn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): coldmagic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was afraid to be me
Be anyone you want to be
Be anyone you want to be
I don't blame my weak
For my not being able to speak
Clearly about things I've said before
And if it's light outside night will fall
night will fall
And if it's life it resolves
it resolves
Everywhere you are in a maze is a lie
Anywhere you are on a page you still go to the right
Anytime there's no ground below you you're in the sky
Anytime you're afraid it's gonna be alright
it's gonna be alright
I was a flame in the night
I heard what I wanted to hear
And the moment I disappeared
I grew the size of all outside
Cause I became one with the night
I became one with the night
And if it's real it's not all there is
There's a lot in what appears not to be there at all
And you can function as someone besides who you are (4x)
Be anyone you want to be
Be anyone you want to be
I don't blame my weak
For my not being able to speak
Clearly about things I've said before
And if it's light outside night will fall
night will fall
And if it's life it resolves
it resolves
Everywhere you are in a maze is a lie
Anywhere you are on a page you still go to the right
Anytime there's no ground below you you're in the sky
Anytime you're afraid it's gonna be alright
it's gonna be alright
I was a flame in the night
I heard what I wanted to hear
And the moment I disappeared
I grew the size of all outside
Cause I became one with the night
I became one with the night
And if it's real it's not all there is
There's a lot in what appears not to be there at all
And you can function as someone besides who you are (4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBałem się być sobą
Bądź tym, kim chcesz być
Bądź tym, kim chcesz być
Nie winię mojej słabości
Za to, że nie byłem w stanie mówić
Wyraźnie o rzeczach, które mówiłem wcześniej
I jeśli jest światło na zewnątrz, noc zapadnie
noc zapadnie
A jeśli to jest życie, to rozwiązuje
rozwiązuje
Gdziekolwiek jesteś w labiryncie, to kłamstwo
Gdziekolwiek jesteś na stronie, nadal idziesz w prawo
W każdej chwili kiedy nie ma ziemi pod tobą, jesteś na niebie
Zawsze kiedy się boisz, będzie w porządku
to będzie w porządku
Byłem płomieniem w nocy
Słyszałem, co chciałem usłyszeć
I moment kiedy zniknąłem
Wyhodowałem rozmiar wszystkiego dookoła
Bo stałem się jednością z nocą
I stałem się jednością z nocą
A jeśli to jest prawdziwe, to nie wszystko, co tam jest
Jest tam dużo w tym, co wydaje się nie być tam całkowicie
I możesz funkcjonować jako ktoś obok, kim jesteś (x4)
Bądź tym, kim chcesz być
Bądź tym, kim chcesz być
Nie winię mojej słabości
Za to, że nie byłem w stanie mówić
Wyraźnie o rzeczach, które mówiłem wcześniej
I jeśli jest światło na zewnątrz, noc zapadnie
noc zapadnie
A jeśli to jest życie, to rozwiązuje
rozwiązuje
Gdziekolwiek jesteś w labiryncie, to kłamstwo
Gdziekolwiek jesteś na stronie, nadal idziesz w prawo
W każdej chwili kiedy nie ma ziemi pod tobą, jesteś na niebie
Zawsze kiedy się boisz, będzie w porządku
to będzie w porządku
Byłem płomieniem w nocy
Słyszałem, co chciałem usłyszeć
I moment kiedy zniknąłem
Wyhodowałem rozmiar wszystkiego dookoła
Bo stałem się jednością z nocą
I stałem się jednością z nocą
A jeśli to jest prawdziwe, to nie wszystko, co tam jest
Jest tam dużo w tym, co wydaje się nie być tam całkowicie
I możesz funkcjonować jako ktoś obok, kim jesteś (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Frusciante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Frusciante |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Frusciante |
| Płyty: |
Shadows Collide With People |
Komentarze (1):