Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jessica Simpson
Popularne teksty
Jessica Simpson - With you
With you
Tekst dodał(a): EwUchA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pszczolka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lillian23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The real me is a southern girl
With her Levi's on and an open heart
Wish I could save the world
Like I was supergirl
The real me used to laugh all night
Lying on the grass just talkin' 'bout love
But lately I've been jaded
Life got so complicated
I start thinkin' about it,
Almost forgot what it was like,
To know when it feels right
But with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
And know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now
Now that I'm with you
(With you, With you, With you oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Now that I'm with you)
You speak and it's like a song
And just like that all my walls come down
It's like a private joke, just meant for us to know
I relate to you naturally
Everybody else just fades away
Sometimes it's hard to breathe
Just knowing you found me
'Cuz I start thinkin' about it,
I almost forgot what it was like
To know when love feels right
'Cuz with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
(With you, with you,oh oh oh oh oh oh oh oh)
Come and take me
Love you, save me
Like nobody else
Now I can be myself
With you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
With her Levi's on and an open heart
Wish I could save the world
Like I was supergirl
The real me used to laugh all night
Lying on the grass just talkin' 'bout love
But lately I've been jaded
Life got so complicated
I start thinkin' about it,
Almost forgot what it was like,
To know when it feels right
But with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
And know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now
Now that I'm with you
(With you, With you, With you oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Now that I'm with you)
You speak and it's like a song
And just like that all my walls come down
It's like a private joke, just meant for us to know
I relate to you naturally
Everybody else just fades away
Sometimes it's hard to breathe
Just knowing you found me
'Cuz I start thinkin' about it,
I almost forgot what it was like
To know when love feels right
'Cuz with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
(With you, with you,oh oh oh oh oh oh oh oh)
Come and take me
Love you, save me
Like nobody else
Now I can be myself
With you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me, right before I hit the ground
With nothing but a t-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrawdziwa ja to dziewczyna z południa w jej Levis'ach i otwartym sercem,
Życzę sobie, gdybym mogła tylko, ocalić świat jakbym była super dziewczyną (super bohaterką),
Prawdziwa ja śmieje się całą noc, leży na trawie i poprostu rozmawia o miłości,
ale ostatnio coś jestem zakręcona, życie się skomplikowało.
Ciągle myślę o tym, prawie zapomniałam jak to jest.
CZy wiesz jakie to uczucie?
Bo z tobą,
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą,
z tobą.
Mówisz i to jest jak piosenka,
I tylko jak moje ściany schodzą w dół,
To jest jak prywatny żart - znaczenie znane tylko dla nas.
Nawiązuję do ciebie, naturalnie,
Wszyscy inni zmienili się,
Poprostu wiedzenie, że mnie znalazłeś.
Bo Ciągle myślę o tym, prawie zapomniałam jak to jest.
CZy wiesz jakie to uczucie?
Bo z tobą,
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą,
z tobą.
Przyjdź i weż mnie,
Kocham cię, ocal mnie,
jak nikt inny.
Teraz mogę być sobą.
Z tobą.
Z tobą.
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą.
Życzę sobie, gdybym mogła tylko, ocalić świat jakbym była super dziewczyną (super bohaterką),
Prawdziwa ja śmieje się całą noc, leży na trawie i poprostu rozmawia o miłości,
ale ostatnio coś jestem zakręcona, życie się skomplikowało.
Ciągle myślę o tym, prawie zapomniałam jak to jest.
CZy wiesz jakie to uczucie?
Bo z tobą,
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą,
z tobą.
Mówisz i to jest jak piosenka,
I tylko jak moje ściany schodzą w dół,
To jest jak prywatny żart - znaczenie znane tylko dla nas.
Nawiązuję do ciebie, naturalnie,
Wszyscy inni zmienili się,
Poprostu wiedzenie, że mnie znalazłeś.
Bo Ciągle myślę o tym, prawie zapomniałam jak to jest.
CZy wiesz jakie to uczucie?
Bo z tobą,
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą,
z tobą.
Przyjdź i weż mnie,
Kocham cię, ocal mnie,
jak nikt inny.
Teraz mogę być sobą.
Z tobą.
Z tobą.
Mogę rozpuścić włosy,
Mogę powiedzieć cokolwiek szlonego.
Wiem, że złapiesz mnie zanim uderzę o ziemię.
Z niczym, ale z założoną koszulką,
Nigdy nie czułam się tak pięknie,
Kochanie, tak jak jest teraz,
Teraz, ponieważ jestem z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Mann, Andy Marvel, Jessica Simpson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
In This Skin |
Komentarze (0):