Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jefferson Airplane
Popularne teksty
Jefferson Airplane - Blues from an Airplane
Blues from an Airplane
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Waltornista
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you know, how sad it is to be a man alone.
I feel so, solitary even in my home.
Without you, don't know what to do,
And I don't know where you go.
I can see, my life is meant to fall apart someday.
Just to be, a simple man who sadly lost his way.
Got no girl, so I got no world,
And I got no words left to say.
Hey, hey, hey, hey, hey, come, make me happy,
Like I never, known before.
Say, say, say, say, say, have you ever,
Known a heart, who needed you more.
Without you, what's that sound around my heart I feel.
Something new, I'm sure the love you've given must be real.
I know now, and I'm sure of how,
I can be the man I feel.
I can be the man I feel.
I feel so, solitary even in my home.
Without you, don't know what to do,
And I don't know where you go.
I can see, my life is meant to fall apart someday.
Just to be, a simple man who sadly lost his way.
Got no girl, so I got no world,
And I got no words left to say.
Hey, hey, hey, hey, hey, come, make me happy,
Like I never, known before.
Say, say, say, say, say, have you ever,
Known a heart, who needed you more.
Without you, what's that sound around my heart I feel.
Something new, I'm sure the love you've given must be real.
I know now, and I'm sure of how,
I can be the man I feel.
I can be the man I feel.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wiesz jaki smutek odczuwa samotny człowiek?
Ja wiem, samotny nawet we własnym domu.
Bez ciebie nie wiem co mam robić
Nie wiem gdzie jesteś
Niemal widzę, jak wali się moje samotne życie.
Tak to jest, prosty człowiek, który ze smutku stracił cel.
Nie mam dziewczyny, więc nie mam nic,
Nie wiem nawet co powiedzieć
Hej, hej, hej, hej, hej, przyjdź, uczyń mnie szczęśliwym,
Jak jeszcze nigdy przedtem nie byłem.
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, czy już kiedyś,
Znałaś serce, które bardziej potrzebowało być była?
Cóż to za dźwięk czuję wokół mego serca bez ciebie?
Coś nowego, jestem pewien że miłość, którą mi dajesz jest prawdziwa.
Teraz wiem, i wiem jak
Mogę być człowiekiem, czuję to
Mogę być człowiekiem, czuję to.
Ja wiem, samotny nawet we własnym domu.
Bez ciebie nie wiem co mam robić
Nie wiem gdzie jesteś
Niemal widzę, jak wali się moje samotne życie.
Tak to jest, prosty człowiek, który ze smutku stracił cel.
Nie mam dziewczyny, więc nie mam nic,
Nie wiem nawet co powiedzieć
Hej, hej, hej, hej, hej, przyjdź, uczyń mnie szczęśliwym,
Jak jeszcze nigdy przedtem nie byłem.
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, czy już kiedyś,
Znałaś serce, które bardziej potrzebowało być była?
Cóż to za dźwięk czuję wokół mego serca bez ciebie?
Coś nowego, jestem pewien że miłość, którą mi dajesz jest prawdziwa.
Teraz wiem, i wiem jak
Mogę być człowiekiem, czuję to
Mogę być człowiekiem, czuję to.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Takes Off (LP, 1966) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):