Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janusz Popławski
Janusz Popławski - Już wiem
Już wiem
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Już wiem
Już wiem, że się szczęścia przerwała nić
Już wiem
Już wiem, że nie mogę o tobie śnić
A jednak serce moje
Przyzywa cię bez słów
I łudzi się wciąż
Że przyjdziesz znów
Już wiem
Już wiem, że miłości się zbliżył kres
Już wiem
Już wiem, że nie lubisz ni skarg, ni łez
Że będzie mi bez ciebie
Samotnie, tęskno, źle
Już wiem
A jednak wciąż kocham i czekam cię
Już wiem, że się szczęścia przerwała nić
Już wiem
Już wiem, że nie mogę o tobie śnić
A jednak serce moje
Przyzywa cię bez słów
I łudzi się wciąż
Że przyjdziesz znów
Już wiem
Już wiem, że miłości się zbliżył kres
Już wiem
Już wiem, że nie lubisz ni skarg, ni łez
Że będzie mi bez ciebie
Samotnie, tęskno, źle
Już wiem
A jednak wciąż kocham i czekam cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI already know
I already know the thread of happiness has been broken
I already know
I already know I may not dream of you
And yet my heart
Is calling you without words
And it still deludes itself
That you will come again
I already know
I already know our love is over
I already know
I already know you don't like neither complaints nor tears
I know that without you
I shall be lonely and sad and I shall feel bad
I already know all this
But I still love you and I'm waiting for you
I already know the thread of happiness has been broken
I already know
I already know I may not dream of you
And yet my heart
Is calling you without words
And it still deludes itself
That you will come again
I already know
I already know our love is over
I already know
I already know you don't like neither complaints nor tears
I know that without you
I shall be lonely and sad and I shall feel bad
I already know all this
But I still love you and I'm waiting for you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janina Gillowa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nacio Herb Brown |
| Wykonanie oryginalne: |
Kitty Carlisle & Allan Jones (1935) |
| Covery: |
Janusz Popławski |
| Płyty: |
Już wiem / Jest ktoś (SP), Zatańczmy fokstrota (LP, składanka) |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki "Alone" (Kitty Carlisle & Allan Jones). |
Komentarze (0):