Teksty piosenek > J > Jacob Collier > Make Me Cry (Mahogany Session)
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 479 oczekujących

Jacob Collier - Make Me Cry (Mahogany Session)

Make Me Cry (Mahogany Session)

Make Me Cry (Mahogany Session)

Tekst dodał(a): shifty1111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shifty1111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shifty1111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In every sea there’s a mouth of a river
Where waterfall riches flow down
Why do they cry?
No one knows why

In every mouth there’s a word of forgiveness
That melts all the ice to the ground
Why do you sigh?
I don’t know why

Why do the stars fall down
Like pouring rain?
To let it flow again
So come a little closer to me
So many things I want you to see
My darling, oh my darling

In every laugh is the sorrow
Of all of those tears you’ve held for so long
Would you make me cry?
Let me run dry

In every tear are the eyes of a father
And mother that brought you to see
Sing lullaby
As you say goodnight, night, night... (goodnight)

Why do the stars look down
And feel no shame
They are all the same

So come a little closer to me now
So many things I want you to see
My darling

In every soul is the need to grow older
To speed up the passing of time
I don’t know why
But it makes me cry

My darling, darling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W każdym morzu ma ujście rzeka
Gdzie spływają masy wodospadu
Dlaczego płaczą?
Nikt nie wie dlaczego

I z każdych ust ujść mogą słowa przebaczenia
Które stopią wszelki lód aż po grunt
Dlaczego wzdychasz?
Nie wiem dlaczego

Dlaczego spadają gwiazdy
Niczym padający deszcz?
By znów móc płynąć

Więc zbliż się do mnie
Tyle rzeczy które chcę żebyś zobaczyła
Moja droga, och moja droga

W każdym śmiechu jest smutek
Z tych wszystkich łez które tyle czasu trzymałaś
Lecz sprawiasz że płaczę
Pozwól by łzy się wyczerpały

W każdej łzie znajdują się oczy ojca
I matki którzy umieścili cię w morzu
Zaśpiewaj kołysankę
Gdy mówisz dobranoc

Dlaczego gwiazdy patrzą w dół
I nie czują wstydu
Wszystkie są takie same

Więc zbliż się do mnie, teraz
Tyle rzeczy które chcę żebyś zobaczyła
Moja droga

W każdej duszy jest potrzeba dorastania
By przyspieszyć bieg czasu
Nie wiem dlaczego
Lecz to sprawia że płaczę

Bliżej mnie
Moja droga, droga...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacob Collier

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Ciekawostki:

Specjalna wersja utworu z sesji nagraniowej Mahogany.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 401 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności