Teksty piosenek > I > Ikimono Gakari > Netsujou no Spectrum
2 430 722 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 838 oczekujących

Ikimono Gakari - Netsujou no Spectrum

Netsujou no Spectrum

Netsujou no Spectrum

Tekst dodał(a): Melodia482 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nariyamanu ai o sakebu yo
subete o daite koko ni irun da
hikari wa soko ni aru yo

yuzurenai omoi o kakete
kibō no hate o boku wa ikiru yo
yume ni tsunaida
kimi to

hajimari o itsuka bokura no te de umidasun da yo
yasashii kimi no koe mo kitto sekai o kaerareru

dare mo hitori kiri jā
tachiagare yashinai kara
tagai ni te o nobashite
kagiri no koeta ashita e

nariyamanu ai o sakebu yo
butsukariatte wakariaun da
hikari o tsukuridasu yo

akirameru omoi o kakete
kibō no hate o boku wa ikiru yo
yume ni tsunai da
kimi to

ayamachi o osorete dareka o semete shimau tabi
hontōni mitsumeru beki wa jibun da to kizuku yo

kimi ga boku o kaeta
kotoba ga kokoro ugokasu
mada minu akogare o
takamaru mune ni
motomete

makiokoru omoi no kaze ga
mabuta no oku de atsuku yureta yo
kimi wa furikaeranai

kagayai ta hibi o tabidachi
kibō no hate ni fumidashite iku
yume ni tsunai da
kimi to

kanashimi ni make akunain da yo
ikari ni uchikachitai n da yo
yuragu morosa mo mukiatte
koetain da

dakara boku wa kimi ni iu n da
tatoe dare ka ga waraou tomo
tomoni ikiru sono koe o
mamoritsuzukeru

nariyamanu ai o sakebu yo
subete o daite koko ni irun da
hikari wa soko ni aru yo

yuzure nai omoi o kakete
kibō no hate o boku wa ikiru yo
yume ni tsunaida
kimi to

kimi to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wykrzyczę nieprzerwaną miłość swą, w ramiona wezmę cały świat
By tam gdzie światło nasze jest niezachwianie myślami biec.
Na skraju swe nadziei będę trwać,
To marzenie połączy nas!

Któregoś dnia z naszych rąk wykluje się nowy początek,
A twój ciepły głos na pewno zmieni świat.

Żaden człowiek nie zniesie samotności
Więc wyciągamy do siebie ręce i dążymy ku jutru, które ograniczeniom mówi precz.

Wykrzyczę nieprzerwaną miłość swą! Byliśmy głupcami, lecz lepiej poznaliśmy się,
Więc stworzymy ścieżkę pełną światła.
Nigdy już nie zamierzam poddać się i na skraju swej nadziei będę trwać,
To marzenie połączy nas.

Tak jak obawiamy się porażki i ranimy kogoś innego w procesie,
Zdałam sobie sprawę, że powinnam to siebie powinnam winić.

Twoje słowa, które mnie zmieniły, poruszyły me serce
Wciąż poszukuję skrytego pragnienia w mym bijącym sercu.

Wiatry twoich pokrętnych uczuć
Namiętnie kołysały się w głębi twych oczu, nie odwracaj się.

Rozpocznę swoją podróż poprzez jaśniejące dni
Zbliżam się o krok ku krawędzi mych marzeń, które połączyły nas.

Nie chcę przegrać ze smutkiem, chcę zwyciężyć nienawiść.
Chcę stanąć twarzą w twarz z moją drżącą delikatnością i ją pokonać.
Tak, mówię to do Ciebie, nawet jeśli ktoś mnie za to wyśmiewa
Będę chronić ten głos, który żyje razem ze mną.

Wykrzyczę nieprzerwaną miłość swą, w ramiona wezmę cały świat
By tam gdzie światło nasze jest niezachwianie myślami biec.
Na skraju swe nadziei będę trwać,
To marzenie połączy nas!

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

1. Opening anime "Nanatsu no Taizai"

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 722 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 838 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności