Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich Kann Fliegen
Ich Kann Fliegen - Mich Kann Nur Liebe Retten
Mich Kann Nur Liebe Retten
Tekst dodał(a): crys1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gloria667
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oneokrock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Nacht ist klar, die Straßen sind schon alle leer
Ich geh zu Fuß, die letzte U-Bahn fährt nicht mehr
Auf dem Parkplatz vor dem Kino bleib ich stehn
Ich will die Sonne wieder aufgehen sehen
Der Weg zu meiner alten Wohnung ist nicht weit
Nein, das war nicht meine allerbeste Zeit
Mich kann nur Liebe retten
Mich kann nur Liebe retten
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich
wartet jemand irgendwo auf mich
Das erste Licht ist grau und ich kann sehen
wie müde Menschen wie im Traum zur Arbeit gehen
Ich werfe alles Schwere von der Brücke in den Fluss
Ich rufe es in den Wind
ich hab es immer schon gewusst
Mich kann nur Liebe retten
und ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
denn ich weiß genau
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich wartet jemand irgendwo auf mich
und da ist ein Ort, wo ich keinen stör
Eine Art zu Hause, wo ich hingehör
Mich kann nur Liebe retten(2x)
Mich kann nur Liebe retten
und ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
denn ich weiß genau
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich wartet jemand irgendwo auf mich
und da ist ein Ort, wo ich keinen stör
Eine Art zu Hause, wo ich hingehöre
Mich kann nur Liebe retten
Und ich streng mich an,
ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
Ich geh zu Fuß, die letzte U-Bahn fährt nicht mehr
Auf dem Parkplatz vor dem Kino bleib ich stehn
Ich will die Sonne wieder aufgehen sehen
Der Weg zu meiner alten Wohnung ist nicht weit
Nein, das war nicht meine allerbeste Zeit
Mich kann nur Liebe retten
Mich kann nur Liebe retten
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich
wartet jemand irgendwo auf mich
Das erste Licht ist grau und ich kann sehen
wie müde Menschen wie im Traum zur Arbeit gehen
Ich werfe alles Schwere von der Brücke in den Fluss
Ich rufe es in den Wind
ich hab es immer schon gewusst
Mich kann nur Liebe retten
und ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
denn ich weiß genau
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich wartet jemand irgendwo auf mich
und da ist ein Ort, wo ich keinen stör
Eine Art zu Hause, wo ich hingehör
Mich kann nur Liebe retten(2x)
Mich kann nur Liebe retten
und ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
denn ich weiß genau
Mich kann nur Liebe retten
Ich bin nicht alleine
denn eigentlich wartet jemand irgendwo auf mich
und da ist ein Ort, wo ich keinen stör
Eine Art zu Hause, wo ich hingehöre
Mich kann nur Liebe retten
Und ich streng mich an,
ich geb nicht auf
Mich kann nur Liebe retten
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc jest przejrzysta, wszystkie ulice są już puste
Idę pieszo, metro już nie jeździ
Na parkingu przed kinem czekam,
Chcę oglądać wschód słońca,
Droga do mojego starego mieszkania jest niedaleko,
Nie, to nie był mój najlepszy czas
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Pierwsze światło jest szare i widzę
Jak zmęczeni ludzie, śniąc, idą do pracy.
Wyrzucam wszystko co czarne z mostu do rzeki,
Krzyczę o tym na wiatr,
Wiedziałem to od zawsze,
Może mnie uratować tylko miłość,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość,
Bo przecież wiem,
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Gdzieś jest miejsce, w którym nikomu nie przeszkadzam,
Gdzieś jest dom, do którego należę
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość,
Bo przecież wiem,
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Gdzieś jest miejsce, w którym nikomu nie przeszkadzam,
Gdzieś jest dom, do którego należę
Może mnie uratować tylko miłość
Dołożę wszystkich starań,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość
Idę pieszo, metro już nie jeździ
Na parkingu przed kinem czekam,
Chcę oglądać wschód słońca,
Droga do mojego starego mieszkania jest niedaleko,
Nie, to nie był mój najlepszy czas
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Pierwsze światło jest szare i widzę
Jak zmęczeni ludzie, śniąc, idą do pracy.
Wyrzucam wszystko co czarne z mostu do rzeki,
Krzyczę o tym na wiatr,
Wiedziałem to od zawsze,
Może mnie uratować tylko miłość,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość,
Bo przecież wiem,
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Gdzieś jest miejsce, w którym nikomu nie przeszkadzam,
Gdzieś jest dom, do którego należę
Może mnie uratować tylko miłość
Może mnie uratować tylko miłość,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość,
Bo przecież wiem,
Może mnie uratować tylko miłość
Nie jestem sam,
Ponieważ na pewno ktoś gdzieś na mnie czeka.
Gdzieś jest miejsce, w którym nikomu nie przeszkadzam,
Gdzieś jest dom, do którego należę
Może mnie uratować tylko miłość
Dołożę wszystkich starań,
Nie poddam się,
Może mnie uratować tylko miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):