Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Romans
Popularne teksty
18. Beyoncé - Ya Ya
I Romans - La ballata di un cuore
La ballata di un cuore
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C’era una volta un cuore senza amore, Vagabondava sol tra cielo e mare,
dipingeva sogni tra le stelle, raccoglieva fiori nelle valli.
Un giorno s’incontrò negli occhi tuoi, visse felice nell’amore tuo,
ma una notte tu baciasti un altro ed il cuor morì nel suo dolore.
Se incontrerete quei suoi occhi belli Ditegli che quel cuor per lei morì.
Ma una notte tu baciasti un altro ed il cuor morì nel suo dolore.
Se incontrerete quei suoi occhi belli Ditegli che quel cuor per lei morì.
Finale: Ditegli che quel cuor morì per lei.
dipingeva sogni tra le stelle, raccoglieva fiori nelle valli.
Un giorno s’incontrò negli occhi tuoi, visse felice nell’amore tuo,
ma una notte tu baciasti un altro ed il cuor morì nel suo dolore.
Se incontrerete quei suoi occhi belli Ditegli che quel cuor per lei morì.
Ma una notte tu baciasti un altro ed il cuor morì nel suo dolore.
Se incontrerete quei suoi occhi belli Ditegli che quel cuor per lei morì.
Finale: Ditegli che quel cuor morì per lei.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło raz serce bez miłości,
włóczyło się samotnie między niebem a morzem,
malowało marzenia wśród gwiazd,
zbierało kwiaty w dolinach.
Pewnego dnia spotkało się z twoimi oczami,
żyło szczęśliwe w twojej miłości,
lecz jakiejś nocy ty pocałowałaś innego
i serce zamarło w bólu.
Jeśli napotkacie te jej piekne oczy,
powiedzcie im, że serce dla niej umarło.
….................
Lecz jakiejś nocy ty pocałowałaś innego
i serce zamarło w bólu.
Jeśli napotkacie te jej piekne oczy,
powiedzcie im, że serce dla niej umarło.
Powiedzcie im, że serce umarło przez nią.
włóczyło się samotnie między niebem a morzem,
malowało marzenia wśród gwiazd,
zbierało kwiaty w dolinach.
Pewnego dnia spotkało się z twoimi oczami,
żyło szczęśliwe w twojej miłości,
lecz jakiejś nocy ty pocałowałaś innego
i serce zamarło w bólu.
Jeśli napotkacie te jej piekne oczy,
powiedzcie im, że serce dla niej umarło.
….................
Lecz jakiejś nocy ty pocałowałaś innego
i serce zamarło w bólu.
Jeśli napotkacie te jej piekne oczy,
powiedzcie im, że serce dla niej umarło.
Powiedzcie im, że serce umarło przez nią.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Polselli - Natili - F.Di Stefano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Polselli - Natili - F.Di Stefano |
| Płyty: |
1966 - Guarirò/La ballata di un cuore (MRC- A229) |
Komentarze (0):