1 739 910 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 433 oczekujących

I Am Not Lefthanded - Persuade Yourself

Tekst dodał(a): hydrapl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hydrapl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were writing in uncertain lines when you met me
Drinking whiskey in the hope you'd overflow
You talked of nights that you spent alone
and how morning smelt of winter
And said people shouldn't be judged by their clothes

I was quiet as a ticking clock when you met me
Giving hours when the minutes felt so slow.
I spent the night in your one-bed house
on a sofa made of splinters
til your bed was the only place to go.

Now it's a day to stop and persuade yourself
And it's a day to overflow
Look up, turn down. The bitter hands of winter stop here.
It's a day to overflow
Get up or go back home.
Get up or go back home...

I'll be walking past the place we met come Sunday
You'll be sleeping off the words stuck in your throat.
I might stop to hear how the traffic flows
Through the Rumbles in my headphones
but I won't hear my phone ring on this road.

Now it's a day to stop and persuade yourself
And it's a day to overflow
Look up, turn down. The bitter hands of winter stop here.
It's a day to overflow
Get up or go back home.

Get up or go back home
Get up, get up...

Slow, don't go, you're so low
Slow, don't go, you're so low

It's a day to stop and persuade yourself
And it's a day to overflow
Yeah it's a day to stop and persuade yourself
And it's a day...

Slow, don't go, you're so low
Slow, don't go, you're so low

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pisałeś w niepewnych liniach kiedy spotkałeś mnie
Pijąc whisky w nadziei, że zostaniesz wypełniony
Mówiłeś o nocach, które spędzałeś samotnie
i o tym, jak rano pachniało zimą
I mówiłeś, że ludzie nie powinni być oceniani na podstawie ich ubrań

Byłam cicha jak tykający zegar kiedy spotkałeś mnie
Dając godziny gdy minuty płynęły tak wolno
Spędziłam noc w Twojej kawalerce
na kanapie wykonanej z desek
Twoje łóżko było jedynym miejscem do którego można było pójść

Teraz nadszedł dzień, aby zatrzymać i przekonać się
I to jest dzień do wypełnienia
Spójrz w górę, spójrz w dół. Przeniknięte zimowym wiatrem ręce zatrzymują się tutaj.
To jest dzień do wypełnienia
Wstań lub idź do domu.
Wstać lub idź do domu ...

Będę przechodziła obok miejsca w którym się spotkaliśmy przyjdzie niedziela
Będziesz usypiał słowa, które utknęły Ci w gardle
Mogłabym przestać odgłosy ruchu (przyp. ruchu miejskiego)
Dzięki buczeniu w moich słuchawkach
ale nie usłyszę jak mój telefon dzwoni na tej drodze.

Teraz nadszedł dzień, aby zatrzymać i przekonać się
I to jest dzień do wypełnienia
Spójrz w górę, spójrz w dół. Przeniknięte zimowym wiatrem ręce zatrzymują się tutaj.
To jest dzień do wypełnienia
Wstań lub idź do domu.

Wstań lub idź do domu.
Wstań, wstań...

Zwolnij, nie idź, jesteś tak nisko
Zwolnij, nie idź, jesteś tak nisko

To jest dzień, aby zatrzymać i przekonać się
I to jest dzień do wypełnienia
Tak, to jest dzień, aby zatrzymać i przekonać się
I to jest dzień...


Zwolnij, nie idź, jesteś tak nisko
Zwolnij, nie idź, jesteś tak nisko

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 739 910 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności