Teksty piosenek > H > Holland > Neverland
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 645 oczekujących

Holland - Neverland

Neverland

Neverland

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SempraLee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

Too many eyes I don’t give up fxxk it
nado molla mwol wonhaneun geonji (mwol wonhaneun geonji)
When I was young aesseo seoldeukhajima
kkok geureokeman haeya hae
naega isanghan geonji nuga isanghan geonji

modeunge naega saenggakhaetteon geot gwaneun neomu dalla
geunde geuge dangyeonhange anilkka
jigeumkkaji deureowatteon maldeul deutgi shireodo banbokdwaetdeon
geu maldeul andeureodo dwae ijeneun geuraedo doel geot gata

nae soneul jaba jugetni chang bakkeuro naga
mujigaereul chajaseo fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland

Living life for on my way gyeolgugen nanikka
meoljianeun wonderland
kkeucheun naman anikka

Teenage dream follow my future
Teenage dream follow my future

modeunge naega saenggakhaetteon geot gwaneun neomu dalla
geunde geuge dangyeonhange anikka
jigeumkkaji deureowatteon maldeul deutgi shireodo banbokdwaetdeon
geu maldeul andeureodo dwae ijeneun geuraedo doel geot gata

nae soneul jaba jugetni chang bakkeuro naga
mujigaereul chajaseo fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland

urineun jeomgo tto saranghanikka (saranghanikka)
teukbyeolhi gal goshi eopseodo gwaenchana urin
As far as I know (I know I know)
geokjeonghaji malgo nara

nae soneul jaba jugenni chang bakkeuro naga
mujigaereul chajaseo fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland




Hangul

Too many eyes I don’t give up fxxk it
나도 몰라 뭘 원하는 건지 (뭘 원하는 건지)
When I was young 애써 설득하지마
꼭 그렇게만 해야 해
내가 이상한 건지 누가 이상한 건지

모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라
근데 그게 당연한게 아닐까
지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도 반복됐던
그 말들 안들어도 돼 이제는 그래도 될 것 같아

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland

Living life for on my way 결국엔 나니까
멀지않은 wonderland
끝은 나만 아니까

Teenage dream follow my future
Teenage dream follow my future

모든게 내가 생각했던 것 과는 너무 달라
근데 그게 당연한게 아닐까
지금까지 들어왔던 말들 듣기 싫어도 반복됐던
그 말들 안들어도 돼 이제는 그래도 될 것 같아

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland

우리는 젊고 또 사랑하니까 (사랑하니까)
특별히 갈 곳이 없어도 괜찮아 우린
As far as I know (I know I know)
걱정하지 말고 날아

내 손을 잡아 주겠니 창 밖으로 나가
무지개를 찾아서 fly I could be your love

But never mind I’m Neverland
You never mind I’m Neverland
But never mind I’m Neverland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Holland- "Nibylandia'

Zbyt wiele oczu, nie poddaje się temu, pieprzyć to
Nie wiem czego chcę (czego chcę)
Kiedy byłem młody nie próbuj mnie przekonać, że ciągle tak jest
Zastanawiam się kto jest dziwny- ja czy inni?

Wszystko jest tak różne od tego co myślałem
że będzie
Nie chcę słyszeć tego, co słyszałem do tej pory
Nie mogę tego słuchać

Czy wyciągniesz rękę, by znaleźć tęczę?
Poleć
Mógłbym być twą miłością

Ale nieważne, jestem w Nibylandii*
Nieważne, jestem w Nibylandii
Ale nieważne, jestem w Nibylandii

W Nibylandii, Nibylandii

Żyjąc na mojej drodze życia nareszcie
Jest blisko do krainy czarów
Znam tylko zakończenie historii

Nastoletni sen podąża za moją przyszłością
Nastoletni sen podąża za moją przyszłością

Wszystko jest tak różne od tego co myślałem
że będzie
Nie chcę słyszeć tego, co słyszałem do tej pory
Nie mogę tego słuchać

Czy wyciągniesz rękę, by znaleźć tęczę?
Poleć
Mógłbym być twą miłością

Ale nieważne, jestem w Nibylandii
Nieważne, jestem w Nibylandii
Ale nieważne, jestem w Nibylandii

W Nibylandii, Nibylandii

Jesteśmy młodzi i kochamy (bo kochamy)
Nie musimy nigdzie iść, zwłaszcza jeśli wiemy ( a wiem że wiemy)
Nie martw się, odlecieć

Czy wyciągniesz rękę, by znaleźć tęczę?
Poleć
Mógłbym być twą miłością

Ale nieważne, jestem w Nibylandii
Nieważne, jestem w Nibylandii
Ale nieważne, jestem w Nibylandii

W Nibylandii, Nibylandii






*Nibylandia- magiczna kraina z opowieści o Piotrusiu Panie; kraina wiecznego dziecińctwa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Holland

Edytuj metrykę
Muzyka:

클래이하트 (Clayheart)

Rok wydania:

2018

Płyty:

[Single] NEVERLAND

Ciekawostki:

Piosenka i teledysk opowiadają o miłości między dwoma osobami tej samej płci. Holland jest homoseksualistą. W teledysku wystąpił model - Jo Young Sin.

Komentarze (1):

Ashimo 24 lutego 2018 18:35
(+1)
Według mnie, tam jak jest "Never mind i'm Neverland" to powinno być "Nie ważne, jestem w Nibylandii" to ma większy sens niż "nie ważne jestem Nibylandią". Pozdrawiam ;)
~Ashimo❤

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności