Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heidevolk
Heidevolk - Vlammenzee
Vlammenzee
Tekst dodał(a): Umbra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SABATONOHOLIC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Op het hout lig ik opgebaard
Aan mijn zijde, mijn oude zwaard
Levenloos, rustend voor mijn laatste tocht
Nageslacht, draag mijn naam op aarde voort
Als de rook naar de hemel stijgt
En de as zich met aarde mengt
Brandend hout, vuur vreet aan mijn beenderen
Vlammenzee zal mijn vlees verteren
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Wachtend op de laatste reis
Ligt mijn lijf zo koud als ijs
Voor mijn geest, van vlees bevrijd
Naar de hoge hallen rijdt
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Tussen aarde en de zon
Waar ooit mijn bestaan begon
Leefde voort nadat ik stierf
Slechts de naam die ik verwierf
In het spoor van mijn oude bloed
Klinkt de roep van mijn volk voorgoed
Steen en zang, dragen mijn herinnering
Dadenroem, leeft tot in de eeuwigheid
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Tussen aarde en de zon
Waar ooit mijn bestaan begon
Leefde voort nadat ik stierf
Slechts de naam die ik verwierf
Aan mijn zijde, mijn oude zwaard
Levenloos, rustend voor mijn laatste tocht
Nageslacht, draag mijn naam op aarde voort
Als de rook naar de hemel stijgt
En de as zich met aarde mengt
Brandend hout, vuur vreet aan mijn beenderen
Vlammenzee zal mijn vlees verteren
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Wachtend op de laatste reis
Ligt mijn lijf zo koud als ijs
Voor mijn geest, van vlees bevrijd
Naar de hoge hallen rijdt
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Tussen aarde en de zon
Waar ooit mijn bestaan begon
Leefde voort nadat ik stierf
Slechts de naam die ik verwierf
In het spoor van mijn oude bloed
Klinkt de roep van mijn volk voorgoed
Steen en zang, dragen mijn herinnering
Dadenroem, leeft tot in de eeuwigheid
Naar een rijk der doden
Zal het vuur mij leiden
Tussen aarde en de zon
Waar ooit mijn bestaan begon
Leefde voort nadat ik stierf
Slechts de naam die ik verwierf
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMorze Płomieni
W lesie kłamię obnażony
U mego boku, mój stary miecz
Martwy odpoczywa przed mą ostatnią podróżą
Potomstwo, nieś me imię dalej przez świat
Kiedy dym wznosi się do nieba
I prochy mieszają się z ziemią
Płonący las, ogień trawi moje kości
Morze płomieni strawi me ciało
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Czekam na moją ostatnią podróż
Moje ciało kłamie,zimne jak lód
Przed mym duchem, uwolnione ciało
Idzie do wysokich hali
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Pomiędzy ziemią i słońcem
Kiedy raz mój byt przebywał
Żył przed tym jak umarłem
Tylko imię które nabyłem
Na ścieżkach mej starej krwi
Dźwięki zawsze wzywają moich ludzi
Kamień i piosenka niosą me wspomnienie
Sława moich czynów żyje przez wieczność
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Pomiędzy ziemią i słońcem
Kiedy raz mój byt przebywał
Żył przed tym jak umarłem
Tylko imię które nabyłem
W lesie kłamię obnażony
U mego boku, mój stary miecz
Martwy odpoczywa przed mą ostatnią podróżą
Potomstwo, nieś me imię dalej przez świat
Kiedy dym wznosi się do nieba
I prochy mieszają się z ziemią
Płonący las, ogień trawi moje kości
Morze płomieni strawi me ciało
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Czekam na moją ostatnią podróż
Moje ciało kłamie,zimne jak lód
Przed mym duchem, uwolnione ciało
Idzie do wysokich hali
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Pomiędzy ziemią i słońcem
Kiedy raz mój byt przebywał
Żył przed tym jak umarłem
Tylko imię które nabyłem
Na ścieżkach mej starej krwi
Dźwięki zawsze wzywają moich ludzi
Kamień i piosenka niosą me wspomnienie
Sława moich czynów żyje przez wieczność
Do królestwa śmierci
Ogień mnie zaprowadzi
Pomiędzy ziemią i słońcem
Kiedy raz mój byt przebywał
Żył przed tym jak umarłem
Tylko imię które nabyłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):