Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gundam SEED/Destiny
Popularne teksty
Gundam SEED/Destiny - Shizukana Yoru ni
Shizukana Yoru ni
Tekst dodał(a): akane171
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akane171
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akane171
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Shizukana Yoru ni"
by Tanaka Rie
shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.
hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne
itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade
hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara
ima toukutemo, kitto aerune
shizuka na yoru ni
Gundam SEED
Insert song
by Tanaka Rie
shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.
hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne
itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade
hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara
ima toukutemo, kitto aerune
shizuka na yoru ni
Gundam SEED
Insert song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"W cichej nocy"
W tej cichej nocy, czekam na ciebie.
W tamtej chwili, twój uśmiech znikł.
Teraz, gdy odrobina czasu minęła,
odnalezione wspomnienia powracają.
W miejscu gdzie upadają gwiazdy,
zawsze życzę by twój uśmiech powrócił.
Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni,
spotkamy się, prawda?
Kiedy mój uśmiech zanikł tak bardzo?
Od czasu gdy zniszczył go jeden błąd,
Zmienia tylko ważne rzeczy w światło
i z męstwem przemierza niebo.
Do miejsca gdzie spadają gwiazdy,
chcę by me myśli osiągnęły ciebie.
Stoję zawsze po twojej stronie
ponieważ obejmę zimno.
Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni,
na pewno wrócimy do siebie.
W cichej nocy...
/Gundam SEED insert/
W tej cichej nocy, czekam na ciebie.
W tamtej chwili, twój uśmiech znikł.
Teraz, gdy odrobina czasu minęła,
odnalezione wspomnienia powracają.
W miejscu gdzie upadają gwiazdy,
zawsze życzę by twój uśmiech powrócił.
Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni,
spotkamy się, prawda?
Kiedy mój uśmiech zanikł tak bardzo?
Od czasu gdy zniszczył go jeden błąd,
Zmienia tylko ważne rzeczy w światło
i z męstwem przemierza niebo.
Do miejsca gdzie spadają gwiazdy,
chcę by me myśli osiągnęły ciebie.
Stoję zawsze po twojej stronie
ponieważ obejmę zimno.
Nawet jeśli jesteśmy rozdzieleni,
na pewno wrócimy do siebie.
W cichej nocy...
/Gundam SEED insert/
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):