Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Gromee & Inna - Cool Me Down
Cool Me Down
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Gromee & Inna - Cool Me Down
Verse 1]
Part of me keep thinkin'
We don't know where to draw the line
But I can feel my heartbeat given'
I wish that I could read your mind
Pre-Chorus
'Cause when we get too close
It's like the room is set on fire, on fire
We rise through the smoke
Like the tension take us higher
Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na, yeah
Post-Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na na
Drop
Don't tryna cool me down
Don't tryna cool me down
Verse 2
Gotta be ilussions
Every time you take me there
In the way I'm losin'
Standing on the edge again
Pre-Chorus
We rise through the smoke
Like the tension take us higher, on fire
We rise through the smoke
Like the tension take us higher
Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na, yeah
Post-Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na na
Outro
Don't tryna cool me down
Don't tryna cool me down
Part of me keep thinkin'
We don't know where to draw the line
But I can feel my heartbeat given'
I wish that I could read your mind
Pre-Chorus
'Cause when we get too close
It's like the room is set on fire, on fire
We rise through the smoke
Like the tension take us higher
Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na, yeah
Post-Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na na
Drop
Don't tryna cool me down
Don't tryna cool me down
Verse 2
Gotta be ilussions
Every time you take me there
In the way I'm losin'
Standing on the edge again
Pre-Chorus
We rise through the smoke
Like the tension take us higher, on fire
We rise through the smoke
Like the tension take us higher
Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na, yeah
Post-Chorus
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na
Don't tryna cool me down
Oh, na na na
I need another round
Oh, na na na, na na
Outro
Don't tryna cool me down
Don't tryna cool me down
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Gromee & Inna - Cool Me Down
Pokaż tłumaczenieCzęść mnie wciąż myśli
Nie wiemy, gdzie wyznaczyć granicę
Ale czuję bicie mego serca
Chciałbym móc czytać w twoich myślach
Bo kiedy podejdziemy zbyt blisko
To tak, jakby pokój stanął w ogniu, w ogniu
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Nie próbuj mnie ochłodzić
Wpadasz w iluzje
Za każdym razem, gdy mnie tam zabierasz
W sposób, w jaki przegrywam
Znowu stojąc na krawędzi
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej, w ogniu
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Nie próbuj mnie ochłodzić
Nie wiemy, gdzie wyznaczyć granicę
Ale czuję bicie mego serca
Chciałbym móc czytać w twoich myślach
Bo kiedy podejdziemy zbyt blisko
To tak, jakby pokój stanął w ogniu, w ogniu
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Nie próbuj mnie ochłodzić
Wpadasz w iluzje
Za każdym razem, gdy mnie tam zabierasz
W sposób, w jaki przegrywam
Znowu stojąc na krawędzi
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej, w ogniu
Wznosimy się przez dym
Jakby napięcie prowadziło nas wyżej
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na
Nie próbuj mnie ochłodzić
Och, na-na-na
Potrzebuję kolejnej rundy
Och, na-na-na, tak
Nie próbuj mnie ochłodzić
Nie próbuj mnie ochłodzić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Moa Hammar, Cassandra Ströberg, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Te Whiti Warbrick, Andrzej Gromala Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Moa Hammar, Cassandra Ströberg, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Te Whiti Warbrick, Andrzej Gromala |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
INNA |