Teksty piosenek > G > Gerry Rafferty > Whatever's Written In Your Heart
2 459 174 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 526 oczekujących

Gerry Rafferty - Whatever's Written In Your Heart

Whatever's Written In Your Heart

Whatever's Written In Your Heart

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJJZ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MJJZ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, night and day, night and day

Wakin' up here on a rainy day
I swore last time that I would stay away
I came down here to talk to you
I said this time I might get through

I heard her speak but all the words were dead
We talked all night and left it all unsaid
So we agree to disagree
At least we've got our memory

(chorus)
Whatever's written in your heart, that's all that matters
You'll find a way to say it all someday, yeah
Whatever's written in your heart, that's all that matters
Yeah, night and day, night and day

You've got your secrets, yeah, and I've got mine
We've played this game now for a long, long time
You don't lean on anyone
You never had no place to run

You never wanted me to get too close
We love and hate the ones we need the most
I tried to find a way to you
One thing I could say to you

Whatever's written in your heart, that's all that matters
You'll find a way to say it all someday, yeah
Whatever's written in your heart, that's all that matters
Yeah, night and day, night and day

Maybe I've always set my sights too high
You take the easy way and still get by
I know there ain't no special way
We all get there anyway

I heard her speak but all the words were dead
We talked all night and left it all unsaid
So we agree to disagree
At least we've got our memory

Whatever's written in your heart, that's all that matters
You'll find a way to say it all someday, yeah
Whatever's written in your heart, that's all that matters
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day
Yeah, night and day, and day

Yeah, night and day, and day... (whatever's written in your heart)
(repeat and fade out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tak, noc i dzień, noc i dzień ..

Budzę się tu w deszczowy dzień
Ostatnim razem przysięgałem, że będę trzymał się z daleka
Przyszedłem tu, by z tobą porozmawiać
Powiedziałem, że tym razem może mi się uda

Słyszałem jak mówiła ale jej słowa były martwe
Rozmawialiśmy całą noc i zostawiliśmy wszystko niedopowiedziane
Więc zgadzamy się na niezgodę
Przynajmniej mamy naszą pamięć

Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
Kiedyś znajdziesz sposób na powiedzenie tego co w nim jest
Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
tak, noc i dzień, noc i dzień ..

Masz swoje sekrety, a ja swoje
Teraz gramy w tą grę zdecydowanie za długo, długi czas
Nie opierasz się na nikim
Nigdy nie miałaś dokąd uciec

Nigdy nie chciałaś bym był Ci bliższy
Kochamy i nienawidzimy to czego potrzebujemy najbardziej
Staram się dotrzeć do Ciebie
Jedną rzecz jaką mógłbym Ci powiedzieć

Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
Kiedyś znajdziesz sposób na powiedzenie tego co w nim jest
Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
tak, noc i dzień, noc i dzień ..

Może zawsze stawiałam sobie zbyt wysokie cele
Ty idziesz na łatwiznę i wciąż sobie radzisz
Wiem, że nie ma żadnej specjalnej drogi
Wszyscy i tak dojdziemy do celu

Słyszałem jak mówiła ale jej słowa były martwe
Rozmawialiśmy całą noc i zostawiliśmy wszystko niedopowiedziane
Więc zgadzamy się na niezgodę
Przynajmniej mamy naszą pamięć

Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
Kiedyś znajdziesz sposób na powiedzenie tego co w nim jest
Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu, to wszystko się liczy
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..
tak, noc i dzień, i dzień ..

tak, noc i dzień, i dzień ..
(Cokolwiek jest napisane w Twoim sercu)
( Powtarzanie i zanikanie )

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerry Rafferty

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gerry Rafferty

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Gerry Rafferty (1977)

Covery:

Streetwalker [US] (1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Gerry Rafferty ‎- City To City, 1978 (United Artists Records, UAS 30104 - Wielka Brytania), Right Down the Line: The Best of Gerry Rafferty (LP/CD, 1989), One More Dream: The Very Best of Gerry Rafferty (CD, 1995), Gerry Rafferty & Stealers Wheel Collected (CD, 2011).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 174 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności