Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
George Michael - Waltz away dreaming
Waltz away dreaming
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miracleshe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I'm here if you see me)
she's got a song in her head and she'll sing to me
she's got a laugh that reminds me of why she's in love with me
she'd never let show she was lonely in case it had frightened me
she was carpet and stone, independent, alone
but this love always shone around me every time, oh
waltz away dreaming till your day begins again
free from the seasons and this state I'm in
and oh, I can't hold it all under one love
it was so long ago when we danced in the streets
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
and I'm waltzing my days away
searching for this woman I love
(I'm here if you see me)
she had a history, joy and pain, and she chose to leave
she had a thousand and one photographs that you would not believe
she'll come to you in disguise, she's there in you children's eyes
still our mother, she's still your wife
so let her
waltz away dreaming till your day begins again, oh yeah
free from the reasons and this state I'm in
and oh,(trust me) I can't hold it all
(she ain't going anywhere) under one love
(trust me, she told me, when you're ready she'll be there)
it was so long ago (no, don't let go of her)
when we kissed in the streets
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
then I'm waltzing my days away
searching for this woman I love
(and the moment you see me, I will live in your life)
(we will walk through my garden, I will see through you eyes)
waltzing my days away (and the moment)
I was in despair (you see me) till she found me there (I will live)
every grown man cries (in your life) with his mother's eyes
(we will walk) when you're ready too (through my garden)
she'll come back to you (I will see through your eyes)
waltzing my days away (and the moment) she's waiting
(you see me, I will live in your life)
waltzing my days (we will walk) she's waiting
(through my garden, I will) father (see through your eyes)
she's waiting (and the moment you see me)
she's got a song in her head and she'll sing to me
she's got a laugh that reminds me of why she's in love with me
she'd never let show she was lonely in case it had frightened me
she was carpet and stone, independent, alone
but this love always shone around me every time, oh
waltz away dreaming till your day begins again
free from the seasons and this state I'm in
and oh, I can't hold it all under one love
it was so long ago when we danced in the streets
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
and I'm waltzing my days away
searching for this woman I love
(I'm here if you see me)
she had a history, joy and pain, and she chose to leave
she had a thousand and one photographs that you would not believe
she'll come to you in disguise, she's there in you children's eyes
still our mother, she's still your wife
so let her
waltz away dreaming till your day begins again, oh yeah
free from the reasons and this state I'm in
and oh,(trust me) I can't hold it all
(she ain't going anywhere) under one love
(trust me, she told me, when you're ready she'll be there)
it was so long ago (no, don't let go of her)
when we kissed in the streets
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
then I'm waltzing my days away
searching for this woman I love
(and the moment you see me, I will live in your life)
(we will walk through my garden, I will see through you eyes)
waltzing my days away (and the moment)
I was in despair (you see me) till she found me there (I will live)
every grown man cries (in your life) with his mother's eyes
(we will walk) when you're ready too (through my garden)
she'll come back to you (I will see through your eyes)
waltzing my days away (and the moment) she's waiting
(you see me, I will live in your life)
waltzing my days (we will walk) she's waiting
(through my garden, I will) father (see through your eyes)
she's waiting (and the moment you see me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(jestem tutaj jeśli mnie widzisz)
ona ma piosenke w swojej głowie i ona śpiewa ją dla mnie
ona ma taki śmiech który przypomina mi dlaczego ona jest zakochana we mnie
ona nigdy nie pokaże po sobie że jest samotna chyba że obawia się mnie
ona była dywanem i kamieniem, niezależnym, samotnym
ale ta miłość zawsze świeciła koło mnie za każdym razem, oh
przetańczyć z dala od wspomnień do końca twoich dni
wolny od rozwagi i w tym stanie trwam
i oh, nie mogę tego objąć w jednej miłości
to było tak dawno temu kiedy zwykliśmy tańczyć na ulicach
teraz ty latasz jak anioł ponad mną kiedy ja tańcze walca gdzieś daleko nieważne
i przetańcze moje dni sam
wyglądając za kobietą którą kocham
(jestem tutaj jeśli mnie widzisz)
ona miała historie, zabawe i pasje, i ona postanowiła odejść
ona miała ponad tysiąc fotografii takich że ty byś nie uwierzył
ona przyjdzie do ciebie w przebraniu, ona jest tam w twoich dziecięcych oczach
nadal twoją matką, nadal żoną
więc pozwól jej
przetańczyć z dala od wspomnień do końca twoich dni, oh tak
wolny od rozwagi i w tym stanie trwam
i oh, (uwierz mi) nie mogę tego wszystkiego objąć
(ona nie pójdzie nigdzie) poniżej jednej miłości
(zaufaj mi, ona przyrzekła, kiedy będziesz gotowy, ona będzie tam)
to było tak dawno temu (nie, nie pozwól jej odejść)
kiedy zwykliśmy całowac sie na ulicach
teraz ty latasz jak anioł ponad nami na ulicach kiedy ja tańcuje gdzieś daleko nieważne
i tak przetańcze swoje dni
poszukując tej kobiety którą kocham
(i ten moment kiedy mnie zobaczysz. będę żył w twoim świecie)
(my będziemy spacerować po ogrodzie, będę spoglądał głęboko w twoje oczy)
przetańczywszy moje dni (i ten moment)
byłem w desperacji (widzisz mnie) dopóki ona nie odnalazł mnie tam (ja będę żył)
każdy wzmagający się kryzys ( w twoim życiu) z matczynymi oczyma
(my przejdziemy ) kiedy będziesz także gotowy (wzdłuż mojego ogrodu)
ona wróci do ciebie (ja zobacze to w głebi w twoich oczu)
przetańczywszy moje dni (i ten moment) ona czeka
(ty zobaczysz mnie, będę żył w twoim świecie)
przetańczywszy moje dni(my będziemy szli) ona czeka
(wzdłuż mojego ogrodu, ja będę) ojcze (widzę przez twoje oczy)
ona czeka (za chwilę mnie ujrzysz)
ona ma piosenke w swojej głowie i ona śpiewa ją dla mnie
ona ma taki śmiech który przypomina mi dlaczego ona jest zakochana we mnie
ona nigdy nie pokaże po sobie że jest samotna chyba że obawia się mnie
ona była dywanem i kamieniem, niezależnym, samotnym
ale ta miłość zawsze świeciła koło mnie za każdym razem, oh
przetańczyć z dala od wspomnień do końca twoich dni
wolny od rozwagi i w tym stanie trwam
i oh, nie mogę tego objąć w jednej miłości
to było tak dawno temu kiedy zwykliśmy tańczyć na ulicach
teraz ty latasz jak anioł ponad mną kiedy ja tańcze walca gdzieś daleko nieważne
i przetańcze moje dni sam
wyglądając za kobietą którą kocham
(jestem tutaj jeśli mnie widzisz)
ona miała historie, zabawe i pasje, i ona postanowiła odejść
ona miała ponad tysiąc fotografii takich że ty byś nie uwierzył
ona przyjdzie do ciebie w przebraniu, ona jest tam w twoich dziecięcych oczach
nadal twoją matką, nadal żoną
więc pozwól jej
przetańczyć z dala od wspomnień do końca twoich dni, oh tak
wolny od rozwagi i w tym stanie trwam
i oh, (uwierz mi) nie mogę tego wszystkiego objąć
(ona nie pójdzie nigdzie) poniżej jednej miłości
(zaufaj mi, ona przyrzekła, kiedy będziesz gotowy, ona będzie tam)
to było tak dawno temu (nie, nie pozwól jej odejść)
kiedy zwykliśmy całowac sie na ulicach
teraz ty latasz jak anioł ponad nami na ulicach kiedy ja tańcuje gdzieś daleko nieważne
i tak przetańcze swoje dni
poszukując tej kobiety którą kocham
(i ten moment kiedy mnie zobaczysz. będę żył w twoim świecie)
(my będziemy spacerować po ogrodzie, będę spoglądał głęboko w twoje oczy)
przetańczywszy moje dni (i ten moment)
byłem w desperacji (widzisz mnie) dopóki ona nie odnalazł mnie tam (ja będę żył)
każdy wzmagający się kryzys ( w twoim życiu) z matczynymi oczyma
(my przejdziemy ) kiedy będziesz także gotowy (wzdłuż mojego ogrodu)
ona wróci do ciebie (ja zobacze to w głebi w twoich oczu)
przetańczywszy moje dni (i ten moment) ona czeka
(ty zobaczysz mnie, będę żył w twoim świecie)
przetańczywszy moje dni(my będziemy szli) ona czeka
(wzdłuż mojego ogrodu, ja będę) ojcze (widzę przez twoje oczy)
ona czeka (za chwilę mnie ujrzysz)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):