Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Bambi - Vuelo
Gary Barlow & Elton John - Face to Face
Face to Face
Tekst dodał(a): Szprot00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia613
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s a true sign of a soldier
Taking care of the hearts around us
And the whole world loves a hero
A leader and a shoulder to cry on
That’s what you are to me
Everyone around can see yeah
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
You can measure the strength of a human
By the weight of the love around them
One sweet light in the darkness
Guided us all like a pilot
That’s what you are to me
Everyone around believes yeah
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
When you live your life with a passion
Taking nothing for granted
You made me believe if you give love, you will find it
You, you are the world to me yeah
A heart as wide as the ocean
You aim to climb every mountain
And the unknown you understand it
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
Taking care of the hearts around us
And the whole world loves a hero
A leader and a shoulder to cry on
That’s what you are to me
Everyone around can see yeah
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
You can measure the strength of a human
By the weight of the love around them
One sweet light in the darkness
Guided us all like a pilot
That’s what you are to me
Everyone around believes yeah
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
When you live your life with a passion
Taking nothing for granted
You made me believe if you give love, you will find it
You, you are the world to me yeah
A heart as wide as the ocean
You aim to climb every mountain
And the unknown you understand it
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face oh I
When the music plays oh I
Standing side by side
Put the past behind us
No one can take your place
When we’re face to face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo oznaka prawdziwego żołnierza,
Opiekować się sercami, które go otaczają
Cały świat kocha bohatera,
Przywódcę i ramię, do którego można się wypłakać
Tym właśnie jesteś dla mnie,
Każdy wokoło może zobaczyć
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Możesz zmierzyć siłę ludzi,
Poprzez wagę miłości między nimi
Małe, słodkie światełko w ciemności,
Prowadzi nas jak pilot
Tym właśnie jesteś dla mnie,
Każdy wokoło może uwierzyć
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy żyjesz pełnią życia,
Nie biorąc niczego w zamian,
Napełniasz mnie wiarą, że jeśli dajesz miłość, znajdziesz ją,
Ty, ty jesteś dla mnie światem,
Sercem rozległym niczym ocean,
Możesz wspiąć się na każdy szczyt,
I rozumiesz wszystko co nieznane
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Opiekować się sercami, które go otaczają
Cały świat kocha bohatera,
Przywódcę i ramię, do którego można się wypłakać
Tym właśnie jesteś dla mnie,
Każdy wokoło może zobaczyć
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Możesz zmierzyć siłę ludzi,
Poprzez wagę miłości między nimi
Małe, słodkie światełko w ciemności,
Prowadzi nas jak pilot
Tym właśnie jesteś dla mnie,
Każdy wokoło może uwierzyć
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy żyjesz pełnią życia,
Nie biorąc niczego w zamian,
Napełniasz mnie wiarą, że jeśli dajesz miłość, znajdziesz ją,
Ty, ty jesteś dla mnie światem,
Sercem rozległym niczym ocean,
Możesz wspiąć się na każdy szczyt,
I rozumiesz wszystko co nieznane
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Kiedy muzyka gra,
Stojąc ramię w ramię,
Zostawiamy przeszłość za nami,
Nikt nie może cię zastąpić,
Kiedy stoimy twarzą w twarz,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Barlow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Barlow |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gary Barlow & Elton John |
| Płyty: |
Since I Saw You Last |
Komentarze (0):