Jak księżyc trzymany blisko przez niebo
Zostałem spłoszony przez samotność
Więc krzyczałem, szukając cię,
Ale nic nie widziałem przez łzy.

Ja, który odbijałem się w twoich oczach, śmiałem się.
Kiedyś znowu musimy się spotkać,
dopóki umiem się uśmiechać.
Widziałem cię krzyczącą i znikającą w ciemności.

Obejmij mnie tak ciasno, aż się złamię.
Skoro się spotykamy, to będzie sen.
Proszę, daj mi wieczny sen.

Obejmij mnie tak ciasno, aż się złamię.
Sen, z którego zostałem obudzony, znika.
Twoje ręce i ukochany głos wymykają mi się.

Kiedyś jeszcze cię zobaczę, ponieważ tak przyrzekłem.
Obejmij mnie łagodnie w przepełniającej się miłości.
Proszę, daj mi wieczny sen.

Nie mogę cię zobaczyć

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia