2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 366 oczekujących

Frankie Miller - Angels With Dirty Faces

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can see them
On a dead end highway
Feel their presence on the street
Watch them gamble
The jacks & the aces
Angels with dirty faces

Up in the hotel room
Out in the sticks
Down in the alley ways
Looking for kicks
The pretty young girls
With the lipstick traces
Angels with dirty faces

See them leaning up against the wall
Look how their jackets fall
Look at them walk
Look at them talk
See them changing
Just like the weather
A boy and a girl
Out together
Watch them gamble
The jacks and the aces
Angels with dirty faces

See them leaning up against the wall
Here's another jimmy cagney talk
See how they smile
See how they smile
You can see them
Dead end highways
You can feel their presence
On each and every street
The pretty young girls
With the lipstick traces
Angels with dirty faces
I said angels with dirty faces

Out in the street
Look at them walk
Look at them talk
Look at their style
How they smile
Look at them smile
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Możesz je dostrzec
W ślepym zaułku autostrady,
Wyczuć ich obecność na ulicy,
Patrzeć jak uprawiają hazard.
Walety i asy.
Anioły z brudnymi twarzami.

W pokoju hotelowym,
Na kijach,
W alejkach.
Szukają guza,
Ślicznych młodych dziewczyn
Ze śladami szminki.
Anioły z brudnymi twarzami.

Zobacz jak opierają się o ścianę,
Spójrz jak opadają ich kurtki.
Spójrz jak chodzą.
Spójrz jak rozmawiają.
Zobacz jak się zmieniają.
Zupełnie jak pogoda.
Chłopak i dziewczyna
Wychodzący razem.
Spójrz jak uprawiają hazard.
Walety i asy.
Anioły z brudnymi twarzami.

Zobacz jak opierają się o ścianę.
Oto kolejna gadka Jimmy'ego Cagney'a.
Spójrz jak się uśmiechają.
Spójrz jak się uśmiechają.
Możesz dostrzec ich
W ślepym zaułku autostrad.
Możesz wyczuć ich obecność
Na każdej jednej ulicy.
Śliczne młode dziewczyny
Ze śladami szminki.
Anioły z brudnymi twarzami.
Powiedziałem, anioły z brudnymi twarzami.

Na ulicy.
Spójrz jak chodzą.
Spójrz jak rozmawiają.
Spójrz na ich styl,
Jak się uśmiechają.
Spójrz jak się uśmiechają.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Frankie Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Frankie Miller

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Frankie Miller

Płyty:

Frankie Miller ‎– Standing On The Edge (LP, 1982; Capitol Records, EST 12206 - UK);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności