Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Nobody wins
Nobody wins
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anymore it doesn't matter who's right or wrong.
We've been injurin' each other much too long.
And it's too late to try to save what might have been.
It's over; nobody wins.
Make believin' in forever is just a lie.
And it seems a little sadder each time we try.
'Cause it's a shame to make the same mistake again and again.
It's over; nobody wins.
We've gone too far, too long, too far apart.
The lovin' was easy; it's the livin' that's hard.
For there's no need to stay to see the way it ends.
It's over; nobody wins.
We've gone too far, too long, too far apart.
The lovin' was easy; it's the livin' that's hard.
For there's no need to stay to see the way that it ends.
It's over; nobody wins.
It's over; nobody wins.
We've been injurin' each other much too long.
And it's too late to try to save what might have been.
It's over; nobody wins.
Make believin' in forever is just a lie.
And it seems a little sadder each time we try.
'Cause it's a shame to make the same mistake again and again.
It's over; nobody wins.
We've gone too far, too long, too far apart.
The lovin' was easy; it's the livin' that's hard.
For there's no need to stay to see the way it ends.
It's over; nobody wins.
We've gone too far, too long, too far apart.
The lovin' was easy; it's the livin' that's hard.
For there's no need to stay to see the way that it ends.
It's over; nobody wins.
It's over; nobody wins.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż dłużej nie ma znaczenia kto ma rację, a kto się myli
Raniliśmy się nawzajem zbyt długo
I jest za późno, by próbować uratować to, co mogło być
To już koniec, nikt nie wygrywa
Wierzyć w 'na zawsze' jest po prostu naiwnością
I za każdym razem, kiedy próbujemy wydaje się to nieco smutniejsze
Bo to wstyd popełniać w kółko ten sam błąd
To już koniec, nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa, to życie jest ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć jak to się kończy
To już koniec, nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa, to życie było ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć jak to się kończy
To już koniec, nikt nie wygrywa
To już koniec, nikt nie wygrywa
Raniliśmy się nawzajem zbyt długo
I jest za późno, by próbować uratować to, co mogło być
To już koniec, nikt nie wygrywa
Wierzyć w 'na zawsze' jest po prostu naiwnością
I za każdym razem, kiedy próbujemy wydaje się to nieco smutniejsze
Bo to wstyd popełniać w kółko ten sam błąd
To już koniec, nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa, to życie jest ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć jak to się kończy
To już koniec, nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa, to życie było ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć jak to się kończy
To już koniec, nikt nie wygrywa
To już koniec, nikt nie wygrywa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Kristofferson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kris Kristofferson |
| Wykonanie oryginalne: |
Kris Kristofferson |
| Covery: |
Lynn Anderson, Frank Sinatra, Ray Price, Brenda Lee, Ernie Ford & Glen Campbell, Califone with Rebecca Gates, John P. Strohm |
| Płyty: |
Ol' Blue Eyes Is Back / 1973 |
Komentarze (0):