Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesco De Gregori
Popularne teksty
Francesco De Gregori - Il Tragico Naufragio Della Nave
Il Tragico Naufragio Della Nave
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E da Genova
In Sirio partivano
Per l'America varcare
Varcare i confin
Ed a bordo
Cantar si sentivano
Tutti allegri
Del suo destin
Urtò il Sirio
Un orribile scoglio
Di tanta gente
La misera fin
Padri e madri
Bracciava i suoi figli
Che si sparivano
Tra le onde del mar
E fra loro
Un vescovo c'era
Dando a tutti
La sua benedizion
In Sirio partivano
Per l'America varcare
Varcare i confin
Ed a bordo
Cantar si sentivano
Tutti allegri
Del suo destin
Urtò il Sirio
Un orribile scoglio
Di tanta gente
La misera fin
Padri e madri
Bracciava i suoi figli
Che si sparivano
Tra le onde del mar
E fra loro
Un vescovo c'era
Dando a tutti
La sua benedizion
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ Genewy
Syriuszem odpływają
by dostać się do Ameryki
by przekroczyć granice
Na pokładzie
śpiewali (czuli się śpiewająco)
wszyscy szczęśliwi
ze swego przeznaczenia
Syriusz podskoczył
okropna skała
tylu ludzi znalazło
ponury koniec
Ojcowie i matki
opiekujący się swoimi dziećmi
zniknęli
wśród morskich fal
A wśród nich
był biskup
który dawał wszystkim
swoje błogosławieństwo
-----------------------------
4 sierpnia 1906 rozbił się o skały statek Syriusz
płynący z Genui do Ameryki z 2000 emigrantów
zginęło wtedy 500 ludzi
Syriuszem odpływają
by dostać się do Ameryki
by przekroczyć granice
Na pokładzie
śpiewali (czuli się śpiewająco)
wszyscy szczęśliwi
ze swego przeznaczenia
Syriusz podskoczył
okropna skała
tylu ludzi znalazło
ponury koniec
Ojcowie i matki
opiekujący się swoimi dziećmi
zniknęli
wśród morskich fal
A wśród nich
był biskup
który dawał wszystkim
swoje błogosławieństwo
-----------------------------
4 sierpnia 1906 rozbił się o skały statek Syriusz
płynący z Genui do Ameryki z 2000 emigrantów
zginęło wtedy 500 ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):