Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Foo Fighters > The Sky Is A Neighborhood
2 622 813 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 179 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Foo Fighters

1. Foo Fighters - Happy Ever After (Zero Hour)
2. Foo Fighters - Empty Handed
3. Foo Fighters - Kids in America
4. Foo Fighters - Planet Claire
5. Foo Fighters - Run Rudolph run
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kleks x Natalia Czmok, Blanka Wydrzyńska, Julian Cudak - Miej odważne serce
2. Amyl and the Sniffers - Chewing gum
3. Inna - Bilet doar dus
4. Rüfüs Du Sol - Fire / Desire
5. Claude - C'est la Vie
6. Magda Bereda x Vix.N - Mieszanka
7. Cyril - Still Into You ft. Maryjo
8. Turbo - W.W.W.W
9. Rosé - Too bad for us
10. Peggy - Ceechynaa
11. Ostry (Bezimienni) - Nic na siłę feat. Weronika Gnida
12. Kaśka Sochacka - Zdjęcia
13. Dwa sławy - Peron drugi
14. James Arthur - Karaoke
15. Palion - Zombie
16. The Weeknd - I Can't Fucking Sing
17. Kubi Producent - Szlug prawdy
18. Andre - Twoje fotografie
19. Discodżemik x Vkie - Się Wjeżdża Na Bloki
20. Wersow - Momenty
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Foo Fighters - The Sky Is A Neighborhood

The Sky Is A Neighborhood

The Sky Is A Neighborhood

Tekst dodał(a): MadameElizabeth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): creatywny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NINJANINJA Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

The sky is a neighborhood
So keep it down
The heart is a storybook
A star burned out

The sky is a neighborhood
Don't make a sound
Lights coming up ahead
Don't look now

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't look now

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

My mind is a battlefield
All hope is gone
Trouble to the right and left
Whose side you're on?

Thoughts like a minefield
I'm a ticking bomb
Maybe you should watch your step
Don't get lost

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't get lost

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood

Heart is a storybook
Thestar burned out
Something coming up ahead
Don't look now

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get to sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

Oh my dear heaven is a big bang now
Gotta get your sleep somehow
Bangin' on the ceiling
Bangin' on the ceiling
Keep it down

The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebo jest naszym sąsiedztwem
Więc nie hałasuj
Serce jest zbiorem opowieści
Wygasłą gwiazdą

Niebo jest naszym sąsiedztwem
Nie rób hałasu
Z przeciwka zbliżają się światła
Nie patrz tam

Niebo jest naszym sąsiedztwem
Niebo jest naszym sąsiedztwem
Nie patrz tam

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Rozum jest polem bitwy
Cała nadzieja znikła
Problemy na prawo i lewo
Po czyjej stronie jesteś?

Myśli jak pole minowe
Jestem tykającą bombą
Może powinieneś patrzeć pod nogi
Nie zgiń

Niebo jest naszym sąsiedztwem
Niebo jest naszym sąsiedztwem
Nie zgiń

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Niebo jest naszym sąsiedztwem
Niebo jest naszym sąsiedztwem

Serce jest zbiorem opowieści
Wygasłą gwiazdą
Ktoś wchodzi na wzgórze
Nie patrz tam

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Oh kochanie, niebiosa są teraz wielkim wybuchem
A Ty musisz się jakoś wyspać
Walenie w sufit
Walenie w sufit
Nie hałasuj

Niebo jest naszym sąsiedztwem
Niebo jest naszym sąsiedztwem
Niebo jest naszym sąsiedztwem

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dave Grohl / Taylor Hawkins / Nate Mendel / Chris Shiflett / Pat Smear / Rami Jaffee

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave Grohl / Taylor Hawkins / Nate Mendel / Chris Shiflett / Pat Smear / Rami Jaffee

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Foo Fighters

Płyty:

The Sky Is A Neighborhood (single August 23, 2017), Concrete And Gold (2017), The Essential Foo Fighters (2022)

Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

mintyy
Mintyy 26.10.2017, 19:58
(0)
Zajebiste!!

soszu
soszu 1.10.2017, 21:14
(0)
Usłyszałem dzisiaj w Antyradiu i od razu mi się spodobało. Zajebiste ;]

chmielushka 29.09.2017, 11:13
(0)
"Oh my dear heaven is a big band now" to nie brzmi poprawnie. Myślę, że powinno być 'big bang' co nawiązuje do Big Bang, czyli z astronomii Wielki Wybuch, przełom.

bfhsjbf7483 9.09.2017, 00:20
(0)
Tłumaczenie z mocnym przymrużeniem oka

ahah
ahah
ahah

niebo jest dzielnią
więc zamnij mordę
serce jest pamiętnikiem
gwiazda sie zjarała
---
niebo jest dzielnią
mordka k***a
psy nadjeżdżają
nie podnoś głowy
---
niebo jest dzielnią x2
nie podnoś łba
o bogowie, niebo jest teraz wieeeeeelką kapeląąą...
lepiej pójdę spać
NAPIERDALAM W SUFIT
NAPIERDALAM W SUFIT
zamknij mordę
---
myśli to wojna
ni mo nadziei
lewo gówno prawo gówno
po której stronie jesteś?
k***o
----
myśli jak pole minowe
zaraz wybuchnę
pacz gdzie leziesz
bo się zgubisz

bfhsjbf7483 9.09.2017, 00:15 (edytowany 2 razy)
(+1)
komentarz usunięty

Amy321 3.09.2017, 22:53
(0)
Sztos! Zakochałam się od pierwszej nuty!
tekstowo.pl
2 622 813 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności