Teksty piosenek > F > Foetus > Descent Into The Inferno
2 438 093 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 316 oczekujących

Foetus - Descent Into The Inferno

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): GrandOrKarbulot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GrandOrKarbulot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

1. Another hungover morning
In the bottom of the black lagoon
Purgatory disguised
As a room with a view
I used to be in Heaven looking down
Now, I know the inferno from the inside

Refren:
And you can't see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry

2. An obscene, sprawling landscape of nothing
And nothing is its middle name
Meet you at the corner of nothing and nowhere
Where in Hell is that?
So flat, you can't see ten feet in front
I want everything to disappear
Give me an isolation tank
Make a withdrawal from my blood bank

Refren:
And you can't see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry

3. Give me another stiff one, and make it a double
I don't know when I've had enough
But I've never had enough, and I've never been bad enough
I need it, and I need it bad
And if it ain't bad, it ain't worth having
I ain't the most popular boy, I know
That's common knowledge in this town
I'm trying hard to D.I.Y
But everything is broken down

Refren:
And you can't see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry!

Przejście:
Glory, glory, hallelujah
You get what's coming to ya
You get a stomach tumor
You get a stake right through your heart

4. I recognize thee Satan, and I spit in thine face
Whatever happened to the human race?
What happened to the humanistic faith?
What happens to human waste?
I wanna get the hell out, but there ain't much hope of that
Fallen into the abyss like a roach in a trap
There ain't a hope in Hades, there ain't a hope in Hell
There ain't a hope in Hades, there ain't a hope in Hell

5. I don't need a mother no more
I'd rather be an orphan or a son of a bitch
Or a bastard son who's been dug up dead
Worms in eye sockets, holes in my head
Don't excavate if you ain't digging for gold
Cause it's a long way up when you're six feet under
Under a pile of human debris
A life full of lies and shit and rubble
You wanna save yourself the trouble

Refren:
And you can't see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry!

Przejście:
Glory, glory, hallelujah
You get what's coming to ya
You get a stomach tumor
You get a stake right through your heart
It isn't very pretty what a town without pity can do

6. Staring into a waste of space
Bring on the monotony, bring on the lobotomy
And make it a double, and make it a pact
I've had more than I can stand--and hors d'oeuvre of maniac
I've had more fun in an iron lung
I'm cancelling my next birthday
I mo wait til the witching hour then watch my life come tumblin' down
The moon's so full it's spilling over
There ain't a hope in Hades, there ain't a hope in Hell
It isn't very pretty what a town without pity can do

Refren:
And you can't see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry!

Przejście:
Glory, glory, hallelujah
You get what's coming to ya
You get a stake right through your, through your
You get a stake right through your heart
It isn't very pretty what a town without pity can do

Wyjście:
Descend
Descend
Descend
Descend
Descend
Descend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolejny ranek na kacu
na dnie mrocznej laguny
Czyściec, który wygląda
Jak pokój z widokiem
Kiedyś byłem w niebie, spoglądałem w dół
A teraz oglądam piekło od środka

I nie widać nic przez okna
Dym do oczu leci nam
A to, czego oczy chcą, to łkać, łkać, łkać, łkać, łkać

Nieprzyzwoicie rozległy krajobraz niczego
A "Nic" to jego drugie imię
Spotkajmy się na rogu niczego i nigdzie
Gdzie u diabła to jest?
Tak płasko, że nie widać nic na dziesięć stóp wprzód
Chcę, by wszystko już zniknęło
Zamknijcie mnie w izolacji,
Wypłaćcie z mojego banku krwi

I nie widać nic przez okna
Dym do oczu leci nam
A to, czego oczy chcą, to łkać, łkać, łkać, łkać, łkać

Nalej mi coś mocnego, albo nawet podwójnego,
Sam nie wiem, kiedy mam już dość
Ale nigdy nie miałem dość, nigdy nie byłem dosyć zły,
Potrzebuję tego bardzo, potrzebuję tego zła
A jak to nie jest złe, to po co mi to,
Nie jestem popularnym chłopcem, wiem
Całe miasto o tym wie
Bardzo się staram zrobić to sam,
ale wszystko tu się psuje, tak

I nie widać nic przez okna
Dym do oczu leci nam
A to, czego oczy chcą, to łkać, łkać, łkać, łkać, łkać,
Łkać!

Gloria, gloria, alleluja!
Dosięgnie cię ta furia,
Dostaniesz wrzodów brzucha
Dostaniesz kołek prosto w serce!

Rozpoznałem cię szatanie, i pluję ci w twarz!
Co się w ogóle stało z ludzką rasą?
Co się stało z humanistyczną wiarą?
Co się dzieje z ludzkimi odpadami
Chcę wydostać się z piekła, lecz nie ma na to nadziei
Wpadłem do otchłani niczym karaluch w pułapkę
W Hadesie nie ma nadziei, w piekle nie ma też
W Hadesie nie ma nadziei, w piekle nie ma też!

Nie potrzebuję matki już,
Już wolę być sierotą albo suki synem
Albo bękartem, którego ciało wykopano
Robaki w oczodołach, w głowie mojej dziury
Nie wykopujcie jeśli nie szukacie złota,
Bo do góry daleka droga, jak jesteś sześć stóp pod ziemią
Pod stertą ludzkich gruzów
Życie pełne łgarstw, gówna i śmieci
Oszczędźcie sobie tego wysiłku!

I nie widać nic przez okna
Dym do oczu leci nam
A to, czego oczy chcą, to łkać, łkać, łkać, łkać, łkać
Łkać!

Gloria, gloria, alleluja!
Dosięgnie cię ta furia,
Dostaniesz wrzodów brzucha
Dostaniesz kołek prosto w serce!
To nie są piękne rzeczy, które zrobić może bezlitosny lud!

Gapię się w zmarnowaną przestrzeń
Dajcie tu monotonię, dajcie lobotomię
Niech będzie podwójna, niech będzie to pakt
Zjadłem więcej niż mogłem, i przystawkę dla szaleńców
Lepiej się bawiłem w żelaznym płucu
Odwołuję swoje urodziny
Poczekam do godziny wiedźm, i popatrzę na moje sypiące się życie
Księżyc w takiej pełni, że aż się rozlewa
W Hadesie nie ma nadziei, w piekle nie ma też
To nie są piękne rzeczy, które zrobić może bezlitosny lud!

Gloria, gloria, alleluja!
Dosięgnie cię ta furia,
Dostaniesz wrzodów brzucha
Dostaniesz kołek prosto w serce!
To nie są piękne rzeczy, które zrobić może bezlitosny lud!

Upadek
Upadek
Upadek
Upadek
Upadek
Upadek

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James George Thirlwell

Edytuj metrykę
Muzyka:

James George Thirlwell

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Scrapping Foetus Off The Wheel

Płyty:

Nail

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 093 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności