Teksty piosenek > F > Florence + the Machine > Free
2 428 521 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 227 oczekujących

Florence + the Machine - Free

Free

Free

Tekst dodał(a): LadyOWLD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOWLD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): explosioneyes Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better just laying here sedated
A feeling comes so fast and I cannot control it
And I'm on fire, but I'm trying not to show it

[Pre-Chorus]
As it picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
A hundred times a day
Picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
Picks me up, puts me down

[Verse 2]
I'm always running from something
I push it back, but it keeps on coming
And being clever never got me very far
Because it's all in my head
"And you're too sensitive," they say
I say, "Okay, then let's discuss this at the hospital"

[Pre-Chorus]
As it picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
A hundred times a day
Picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
Picks me up, puts me down

[Chorus]
But I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing, I am free
But I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free

[Bridge]
Is this how it is?
Is this how it's always been?
To exist in the face of suffering and death
And somehow still keep singing?
All like Christ up on the cross
Who died for us, who died for what?
Oh, don't you wanna call it off?
But there is nothing else that I don't wanna do
But to open up my arms and give it all to you

[Chorus]
As I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free
I am free
I am free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami zastanawiam się, czy powinnam być leczona
Czy czułabym się lepiej, leżąc tutaj pod wpływem środków uspokajających
Uczucie nadchodzi tak szybko i nie mogę tego kontrolować
I stoję w płomieniach, ale próbuję tego nie pokazywać

Jak podnosi mnie, osłabia mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Setki razy dziennie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Przeżuwa mnie, wypluwa mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie

Zawsze uciekam przed czymś
Odpycham to, ale ciągle wraca
I bycie mądrą nigdy nie zaprowadziło mnie daleko
Bo to wszystko jest w mojej głowie
"Jesteś zbyt wrażliwa", mówią
Mówię: "Dobrze, ale przedyskutujmy to w szpitalu"

Jak podnosi mnie, osłabia mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Setki razy dziennie
Podnosi mnie, osłabia mnie
Przeżuwa mnie, wypluwa mnie
Podnosi mnie, osłabia mnie

Ale słyszę muzykę, czuję rytm
I przez moment, gdy tańczę, jestem wolna
Ale słyszę muzykę, czuję rytm
I przez moment, gdy tańczę
Jestem wolna
Jestem wolna

Czy jest jak jest?
Czy jest jak zawsze było?
By istnieć w obliczu cierpienia i śmierci
I w jakiś sposób nie przerywać śpiewu?
Wszyscy jak Chrystus ukrzyżowany
Kto umarł dla nas, kto umarł w imię czego?
Oh, czy nie pragniesz tego odwołać?
Ale nie ma nic więcej, co pragnę zrobić
Oprócz tego, by otworzyć ramiona i dać to wszystko tobie

Gdy słyszę muzykę, czuję rytm
I przez moment, gdy tańczę
Jestem wolna
Jestem wolna
Jestem wolna
Jestem wolna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Florence Welch / Jack Antonoff

Edytuj metrykę
Muzyka:

Florence Welch / Jack Antonoff

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Florence And The Machine

Płyty:

Free (single IV 2022), Dance Fever (2022), Dance Fever (Live At Madison Square Garden 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 521 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności