Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Floor Jansen
Popularne teksty
Floor Jansen - The Calm
The Calm
Tekst dodał(a): SlayerV
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SlayerV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SlayerV
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the world around us keeps on firing
But the strength to take it in is lost
And the face we show, keeps us in hiding
‘Cause the truth inside's too hard to show
On and on and on…
And the world around us keeps on shouting
But the will to hear its cry is lost
With our inner storm we reap the silence
‘Cause the scream inside would get you crushed
Too many days behind the calm
In this deafening silence
In our heads the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
And the world around us keeps on burning
But the weight to stand our ground is lost
It's the gentle hearts that lose the fighting
'Cause the seeing ones diverse at cost
Too many days behind the calm
In this deafening silence
In our head the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
And on and on we go
Like a stranger in our own lives
And on and on we go
Ride a constant wave
And on and on we go
Born to deviate
And on and on and on and on and on and on we go!
Too many days behind the calm
In our heads the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
But the strength to take it in is lost
And the face we show, keeps us in hiding
‘Cause the truth inside's too hard to show
On and on and on…
And the world around us keeps on shouting
But the will to hear its cry is lost
With our inner storm we reap the silence
‘Cause the scream inside would get you crushed
Too many days behind the calm
In this deafening silence
In our heads the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
And the world around us keeps on burning
But the weight to stand our ground is lost
It's the gentle hearts that lose the fighting
'Cause the seeing ones diverse at cost
Too many days behind the calm
In this deafening silence
In our head the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
And on and on we go
Like a stranger in our own lives
And on and on we go
Ride a constant wave
And on and on we go
Born to deviate
And on and on and on and on and on and on we go!
Too many days behind the calm
In our heads the rage goes on and on and on
An unheard violence
Let lightning strike, set all ablaze
Crash into brighter days
Too many times behind the calm
But on and on we go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy świat wokół nas wciąż się rozpala
Ale tracimy siłę, by go przyjąć
A twarz, którą pokazujemy, trzyma nas w ukryciu
Bo prawda w środku jest zbyt trudna do pokazania
Wciąż i wciąż...
A świat wokół nas wciąż krzyczy
Ale chęć usłyszenia jego krzyku jest stracona
Z naszą wewnętrzną burzą zbieramy ciszę
Bo krzyk w środku by cię zmiażdżył
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
A świat wokół nas wciąż płonie
Ale waga, która pozwala nam stać na ziemi, jest stracona
To delikatne serca przegrywają walkę
Bo ci, którzy widzą rozróżniają koszt
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
I dalej i dalej idziemy
Jak obcy w naszym własnym życiu
I dalej i dalej idziemy
Jedziemy na stałej fali
I dalej i dalej idziemy
Urodzeni, by zbaczać z drogi
I dalej, i dalej, i dalej, i dalej, i dalej!
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
Ale tracimy siłę, by go przyjąć
A twarz, którą pokazujemy, trzyma nas w ukryciu
Bo prawda w środku jest zbyt trudna do pokazania
Wciąż i wciąż...
A świat wokół nas wciąż krzyczy
Ale chęć usłyszenia jego krzyku jest stracona
Z naszą wewnętrzną burzą zbieramy ciszę
Bo krzyk w środku by cię zmiażdżył
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
A świat wokół nas wciąż płonie
Ale waga, która pozwala nam stać na ziemi, jest stracona
To delikatne serca przegrywają walkę
Bo ci, którzy widzą rozróżniają koszt
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
I dalej i dalej idziemy
Jak obcy w naszym własnym życiu
I dalej i dalej idziemy
Jedziemy na stałej fali
I dalej i dalej idziemy
Urodzeni, by zbaczać z drogi
I dalej, i dalej, i dalej, i dalej, i dalej!
Zbyt wiele dni za spokojem
W tej głuchej ciszy
W naszych głowach gniew trwa i trwa i trwa
Niesłyszana przemoc
Niech piorun uderzy, podpali wszystko
Wpadnij w jaśniejsze dni
Zbyt wiele razy za spokojem
Ale dalej i dalej idziemy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Floor Jansen / Gordon Groothedde / Wouter Hardy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Floor Jansen / Gordon Groothedde / Wouter Hardy |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Floor Jansen |
| Płyty: |
Paragon (2023) |
Komentarze (0):