Teksty piosenek > F > Finger Eleven > Gather & Give
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 174 oczekujących

Finger Eleven - Gather & Give

Gather & Give

Gather & Give

Tekst dodał(a): dorocia0806 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piterolex Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would give anything that's worth giving
I would say any line
To try to get you nearer to me
But you've never been one
To love being lied to
And this artificial side
Just makes me disappear from you

So I'm gathering up the truth
And I've giving it all to you
If it's the last thing I do
Cause I won't be free till I give it all to you
There's nothing more I can do
Cause I won't be free...

It's not as heavy as it seems
All I'm saying
You don't have to drag it out
Kicking and screaming
When it finally comes
I hope you hear me
Then whatever chains us down
Becomes whatever sets us free

So I'm gathering up the truth
And I'm giving it all to you
If it's the last thing I do
Cause I won't be free till I give it all to you

Yeah I'm gathering up the truth
And I'm giving it all to you
There's nothing more I can do
Cause I won't be free...

It's not as easy as you make it sound
Not even when I try to sound it out
I try my best to make it come around
But it's not that easy for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddałbym wszystko, co warte oddania
Powiedziałbym każdy tekst
Abyś tylko była bliżej mnie
Lecz nigdy nie lubiłaś
Bycia okłamywaną
A ta fałszywa strona
Tylko sprawia, że oddalamy się od siebie

Więc zbieram fakty
I mówię ci je wszystkie
Nawet jeśli to ostatnia rzecz, jaką robię
Ponieważ nie ustąpię, dopóki nie powiem ci ich wszystkich
Nic więcej nie mogę zrobić
Ponieważ nie ustąpię...

To nie takie trudne, jak się wydaje
Tylko mówię
Nie musisz od razu tego wywlekać
Kopiąc i krzycząc
A kiedy to wreszcie nadejdzie
Mam nadzieję, że usłyszysz mnie
Wtedy wszystko, co nas przykuwa
Stanie się tym, co nas uwolni

Więc zbieram fakty
I mówię ci je wszystkie
Nawet jeśli to ostatnia rzecz, jaką robię
Ponieważ nie ustąpię, dopóki nie powiem ci ich wszystkich

Tak, zbieram fakty
I mówię ci je wszystkie
Nic więcej nie mogę zrobić
Ponieważ nie ustąpię...

To nie takie trudne, jak mówisz
Nawet wtedy, gdy próbuję to wybadać
Robię, co w mych siłach, aby to nadeszło
Lecz to nie takie proste

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anderson Sean Robert, Black James Ryan, Jackett Richard, Anderson Scott, Beddoe Richard Robert

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Finger Eleven

Płyty:

Them vs You vs Me (2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności