Teksty piosenek > F > Find Me > Nowhere To Hide
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 792 oczekujących

Find Me - Nowhere To Hide

Nowhere To Hide

Nowhere To Hide

Tekst dodał(a): Yamibleach Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): docxent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought I could escape
all my tragic memories
I swept them under the rug and hoped
That they would disappear
But anger and pain
Always has it's grip on me
And I finally see that my demons
Are here to stay

I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
When the past comes knocking
You gotta face it head to head
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
I gotta cope with all my demons
Before it finally gets to late

I bottled up my fears
Became a person in disguise
I move all around the world
I hope I wouldn't be recognized
But confusion and lies
Gets the best of me all the time
But with faith in my soul
I know that I can win this fight

I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
When the past comes knocking
You gotta face it head to head
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
I gotta cope with all my demons
Before it finally gets to late
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
When the past comes knocking
You gotta face it head to head
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
I gotta cope with all my demons
Before it finally gets to late
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
When the past comes knocking
You gotta face it head to head
I've got nowhere
Nowhere to hide from myself
I gotta cope with all my demons
Before it finally gets to late
Nowhere to find

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że mogę uciec
wszystkie me tragiczne wspomnienia
Zmiotłem pod dywan i miałem nadzieję
Że znikną
Ale gniew i ból
Zawsze mnie trzyma
I w końcu widzę, że moje demony
zamierzają tu zostać

Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Kiedy przeszłość puka
Musisz zmierzyć się z tym twarzą w twarz
Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Muszę sobie poradzić ze wszystkimi moimi demonami
Zanim w końcu będzie za późno

Wyrzuciłem swoje obawy
Stałem się osobą w przebraniu
Poruszam się po całym świecie
Mam nadzieję, że mnie nie rozpoznają
Ale zamieszanie i kłamstwa
ciągle niszczą we mnie to co najlepsze
Ale z wiarą w mym sercu*
Wiem, że mogę wygrać tę walkę

Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Kiedy przeszłość puka
Musisz zmierzyć się z tym twarzą w twarz
Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Muszę sobie poradzić ze wszystkimi moimi demonami
Zanim w końcu będzie za późno

Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Kiedy przeszłość puka
Musisz zmierzyć się z tym twarzą w twarz
Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Muszę sobie poradzić ze wszystkimi moimi demonami
Zanim w końcu będzie za późno

Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Kiedy przeszłość puka
Musisz zmierzyć się z tym twarzą w twarz
Nie mam gdzie się ukryć przed sobą
Muszę sobie poradzić ze wszystkimi moimi demonami
Zanim w końcu będzie za późno

Nie mam gdzie znaleźć...

*"(...)with faith in my soul" - dosł. znaczenie: "z wiarą w mej duszy"

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Find Me

Płyty:

Dark Angel

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności