Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Far East Movement
Popularne teksty
Far East Movement - You've Got A Friend
You've Got A Friend
Tekst dodał(a): David Guetta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcela948
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juska444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All you need to know is you've got a friend
We've been living life, right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
Baby let's cruise with the radio tunes
You know the best times come when there's nothing to do
It's rare that a player get a minute or two
So I cherish every second with a girl like you
Ain't nothing like a home girl down for the ride
Nothing like a home girl down for life
Baby be my love, you could be my Left-Eye
Be my umbrella, through the rain or shine
When I'm out of state I know you'll rep me
Ain't no other woman will accept me
A man's only true as his options
But I keep it real home girl, cause I've got you
[Baby Bash:]
When you feel a hand on your back, you've got a friend
When you put me on the right track, you've got a friend
When I show the love right back, you've got a friend
Damn it feels good to know I've got a friend
All you need to know is you've got a friend,
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
[Lil Rob:]
Yeah, when things get a little shaky like a can of Krylon
You need a shoulder to cry on, need someone to rely on
I want you to know when you need a friend
I'm definitely a friend you can depend on
You can depend on me
Like my name was Smokey
[Lil Rob:]
So when things don't seem to be going your way
And nothing seems to be going right
I want to be the man that'll brighten your day
And turn your darkness to light
[Lil Rob:]
I'll be around to turn your frown upside down, permanently
Because you've been a good woman to me
You deserve the best and nothing less
So the best is what you get and all my respect
[Lil Rob:]
What you expect
You've got my palabra
All the way 'til the end
Baby doll you've got yourself a friend
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
[Baby Bash:]
I'll always be your player partner
In and out the hot tub, always steak and lobster,
Smoking on a chopper
[Baby Bash:]
Scraping through the boulevard, back to the avenue
Good vibe, attitude, I ain't even mad at you
Matter of fact that's all I feel with some gratitude
I just appreciate the time that I have with you
[Baby Bash:]
Now I'm in and out your life like a robbery
Got me on the road 'til I'm getting paid properly
And I can feel that you still so proud of me
And I can never get your corazon out of me
[Baby Bash:]
So little mama I'm a always be your handyman
So give me a call when you ready for some candyland
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
We've been living life, right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
Baby let's cruise with the radio tunes
You know the best times come when there's nothing to do
It's rare that a player get a minute or two
So I cherish every second with a girl like you
Ain't nothing like a home girl down for the ride
Nothing like a home girl down for life
Baby be my love, you could be my Left-Eye
Be my umbrella, through the rain or shine
When I'm out of state I know you'll rep me
Ain't no other woman will accept me
A man's only true as his options
But I keep it real home girl, cause I've got you
[Baby Bash:]
When you feel a hand on your back, you've got a friend
When you put me on the right track, you've got a friend
When I show the love right back, you've got a friend
Damn it feels good to know I've got a friend
All you need to know is you've got a friend,
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
[Lil Rob:]
Yeah, when things get a little shaky like a can of Krylon
You need a shoulder to cry on, need someone to rely on
I want you to know when you need a friend
I'm definitely a friend you can depend on
You can depend on me
Like my name was Smokey
[Lil Rob:]
So when things don't seem to be going your way
And nothing seems to be going right
I want to be the man that'll brighten your day
And turn your darkness to light
[Lil Rob:]
I'll be around to turn your frown upside down, permanently
Because you've been a good woman to me
You deserve the best and nothing less
So the best is what you get and all my respect
[Lil Rob:]
What you expect
You've got my palabra
All the way 'til the end
Baby doll you've got yourself a friend
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
[Baby Bash:]
I'll always be your player partner
In and out the hot tub, always steak and lobster,
Smoking on a chopper
[Baby Bash:]
Scraping through the boulevard, back to the avenue
Good vibe, attitude, I ain't even mad at you
Matter of fact that's all I feel with some gratitude
I just appreciate the time that I have with you
[Baby Bash:]
Now I'm in and out your life like a robbery
Got me on the road 'til I'm getting paid properly
And I can feel that you still so proud of me
And I can never get your corazon out of me
[Baby Bash:]
So little mama I'm a always be your handyman
So give me a call when you ready for some candyland
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
All you need to know is you've got a friend
We've been living life right 'til the end
If I'm troubled I know I can depend
'Cause all I need to know is I've got a friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Kochanie drążmy po morzach przy dźwiękach muzyki
Wiesz,że najlepsze chwile przychodzą kiedy nie ma nic do roboty
To rzadkie,że gracz daje minutę lub dwie
Więc kocham każdą sekundę spędzoną z taką dziewczyną jak Ty
Nie ma nic takiego jak dom,dziewczyno,po staczaniu się w dół
Nic takiego jak dom,dziewczyno,po staczającym się życiu
Kochanie bądź moją miłością,możesz być moim lewym okiem
bądź moim parasolem podczas deszczu lub słońca
Kiedy jestem wyjęty spod prawa ty mnie rozgrzeszysz
Żadna inna kobieta mnie nie zaakceptuje
Mężczyzna jest tylko prawdziwy według swoich opcji
Ale zatrzymam to w prawdziwym domu,dziewczyno,bo mam Ciebie
[Baby Bash:]
Kiedy czujesz dłoń na swoich plecach,masz przyjaciela
Jeśli przywrócisz mnie na dobrą drogę,masz przyjaciela
Kiedy pokazuję miłość z powrotem.masz przyjaciela
Cholera,czuję się dobrze wiedząc,że mam przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Yeah,kiedy rzeczy zaczynają się chwiać jak puszka Krylonu
Potrzebujesz ramienia,na którym możesz się wypłakać,potrzebujesz kogoś na kim możesz polegać
Chcę,abyś wiedział,kiedy potrzebujesz przyjaciela
Jestem definitywnie przyjacielem,na którym możesz polegać
Możesz na mnie polegać
Jakby moim imieniem było Smokey
[Lil Rob]
Więc kiedy rzeczy nie wydają się iść po naszej myśli
I nic nie wygląda na to,że się ułoży
Chcę być mężczyzną,który rozjaśni Twój dzień
I zamieni Twoją ciemność w światło
[Lil Rob:]
Będę blisko,żeby rozchmurzyć Twoje brwi do góry nogami,niezmiennie
Ponieważ byłaś dla mnie dobrą kobietą
Zasłużyłaś na najlepsze i nic gorszego
Więc najlepszym jest to co dostałaś i jest tym mój szacunek
[Lil Rob:]
Czego oczekiwałaś
Masz moje słowo
Wszystkie drogi do końca
Kochanie masz w sobie przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
[Baby Bash:]
Zawsze będę Twoim partnerem w grach
W i poza gorącej budce,zawsze steaka i homara,
Paląc na chopperze
[Baby Bash:]
Włócząc się przez bulwar,wracają na uliczki
Dobre wrażenie,nastawienie,którego nigdy na Tobie nie zrobiłem
Zmartwieni faktami,wszystko to czuje z nutką wdzięczności
Ja po prost doceniam czas spędzony z Tobą
[Baby Bash:]
Teraz jestem wewnątrz i poza Twoim życiem ja złodziej
Trzymasz mnie na drodze dopóki nie zacznę płacić prawidłowo
I mogę poczuć,że ciągle jesteś ze mnie dumna
I nigdy nie wyjmę z siebie Twojej motywacji
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Kochanie drążmy po morzach przy dźwiękach muzyki
Wiesz,że najlepsze chwile przychodzą kiedy nie ma nic do roboty
To rzadkie,że gracz daje minutę lub dwie
Więc kocham każdą sekundę spędzoną z taką dziewczyną jak Ty
Nie ma nic takiego jak dom,dziewczyno,po staczaniu się w dół
Nic takiego jak dom,dziewczyno,po staczającym się życiu
Kochanie bądź moją miłością,możesz być moim lewym okiem
bądź moim parasolem podczas deszczu lub słońca
Kiedy jestem wyjęty spod prawa ty mnie rozgrzeszysz
Żadna inna kobieta mnie nie zaakceptuje
Mężczyzna jest tylko prawdziwy według swoich opcji
Ale zatrzymam to w prawdziwym domu,dziewczyno,bo mam Ciebie
[Baby Bash:]
Kiedy czujesz dłoń na swoich plecach,masz przyjaciela
Jeśli przywrócisz mnie na dobrą drogę,masz przyjaciela
Kiedy pokazuję miłość z powrotem.masz przyjaciela
Cholera,czuję się dobrze wiedząc,że mam przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Yeah,kiedy rzeczy zaczynają się chwiać jak puszka Krylonu
Potrzebujesz ramienia,na którym możesz się wypłakać,potrzebujesz kogoś na kim możesz polegać
Chcę,abyś wiedział,kiedy potrzebujesz przyjaciela
Jestem definitywnie przyjacielem,na którym możesz polegać
Możesz na mnie polegać
Jakby moim imieniem było Smokey
[Lil Rob]
Więc kiedy rzeczy nie wydają się iść po naszej myśli
I nic nie wygląda na to,że się ułoży
Chcę być mężczyzną,który rozjaśni Twój dzień
I zamieni Twoją ciemność w światło
[Lil Rob:]
Będę blisko,żeby rozchmurzyć Twoje brwi do góry nogami,niezmiennie
Ponieważ byłaś dla mnie dobrą kobietą
Zasłużyłaś na najlepsze i nic gorszego
Więc najlepszym jest to co dostałaś i jest tym mój szacunek
[Lil Rob:]
Czego oczekiwałaś
Masz moje słowo
Wszystkie drogi do końca
Kochanie masz w sobie przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
[Baby Bash:]
Zawsze będę Twoim partnerem w grach
W i poza gorącej budce,zawsze steaka i homara,
Paląc na chopperze
[Baby Bash:]
Włócząc się przez bulwar,wracają na uliczki
Dobre wrażenie,nastawienie,którego nigdy na Tobie nie zrobiłem
Zmartwieni faktami,wszystko to czuje z nutką wdzięczności
Ja po prost doceniam czas spędzony z Tobą
[Baby Bash:]
Teraz jestem wewnątrz i poza Twoim życiem ja złodziej
Trzymasz mnie na drodze dopóki nie zacznę płacić prawidłowo
I mogę poczuć,że ciągle jesteś ze mnie dumna
I nigdy nie wyjmę z siebie Twojej motywacji
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Wszystko co powinieneś wiedzieć to,to że masz przyjaciela
Żyliśmy życiem,dokładnie do końca
Jeśli mam problemy,mogę na Tobie polegać
Bo wszystko co muszę wiedzieć to,to że mam przyjaciela
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):