Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
F.R.E.I.
F.R.E.I. - Durch diese Tür
Durch diese Tür
Tekst dodał(a): Karina76
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Welt steht still, ich hör meinen Herzschlag
Vor mir diese Tür zu einem neuen Raum
Es rinnt die Zeit durch meine Hände
Ich spüre, es ist so weit, doch bin ich bereit
Für den letzten Schritt, der bleibt
Was hält mich auf, was sperrt mich ein?
Wann bin ich endlich frei?
Ich weiß, mein Weg führt durch diese Tür
Doch was wartet hinter ihr?
Halt mich fest am Jetzt und Hier
Mein Weg führt mich durch diese Tür
Ist der Raum dahinter leer?
Der erste Schritt fällt mir so schwer
Mein Herz steht still für eine Sekunde
Bei dem Gefühl, nicht mehr ich zu sein
Ich seh mich um und die leeren Wände
Sind mir so vertraut, alles, was ich brauch
Mein geliebter Schall und Rauch
Was hält mich auf, was sperrt mich ein?
Wann bin ich endlich frei?
Ich weiß, mein Weg führt durch diese Tür
Doch was wartet hinter ihr?
Halt mich fest am Jetzt und Hier
Vor mir diese Tür zu einem neuen Raum
Es rinnt die Zeit durch meine Hände
Ich spüre, es ist so weit, doch bin ich bereit
Für den letzten Schritt, der bleibt
Was hält mich auf, was sperrt mich ein?
Wann bin ich endlich frei?
Ich weiß, mein Weg führt durch diese Tür
Doch was wartet hinter ihr?
Halt mich fest am Jetzt und Hier
Mein Weg führt mich durch diese Tür
Ist der Raum dahinter leer?
Der erste Schritt fällt mir so schwer
Mein Herz steht still für eine Sekunde
Bei dem Gefühl, nicht mehr ich zu sein
Ich seh mich um und die leeren Wände
Sind mir so vertraut, alles, was ich brauch
Mein geliebter Schall und Rauch
Was hält mich auf, was sperrt mich ein?
Wann bin ich endlich frei?
Ich weiß, mein Weg führt durch diese Tür
Doch was wartet hinter ihr?
Halt mich fest am Jetzt und Hier
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSwiat jest cicho,słyszę bicie mego serca
Przede mną drzwi do nowego pomieszczenia
Poprzez moje dłonie biegnie czas
Czuję,że czas nadszedł
Jednak czy jestem gotowy na ten ostatni krok,który mi pozostał?
Co mnie wstrzymuje? Co mnie zatrzymuje?
Kiedy w końcu będę wolnym?
Wiem,że moja droga prowadzi przez te drzwi
Jednak co mnie za nimi czeka?
Trzymam mocno czas teraźniejszy(tu i teraz)
Moja droga prowadzi poprzez te drzwi
Czy za nimi to pomieszczenie jest puste?
Ten pierwszy krok przychodzi mi ciężko
Na jedną sekundę moje serce zatrzymało się,
przy tym odczuciu,że nie jestem sobą
Oglądam się za siebie i na te puste ściany
Są mi zaufane,są wszystkim,czego mi potrzeba
To tylko puste słowa
Co mnie wstrzymuje? Co mnie zatrzymuje?
Kiedy w końcu będę wolnym?
Wiem,że moja droga prowadzi przez te drzwi
Jednak co mnie za nimi czeka?
Trzymam mocno czas teraźniejszy(tu i teraz)
Przede mną drzwi do nowego pomieszczenia
Poprzez moje dłonie biegnie czas
Czuję,że czas nadszedł
Jednak czy jestem gotowy na ten ostatni krok,który mi pozostał?
Co mnie wstrzymuje? Co mnie zatrzymuje?
Kiedy w końcu będę wolnym?
Wiem,że moja droga prowadzi przez te drzwi
Jednak co mnie za nimi czeka?
Trzymam mocno czas teraźniejszy(tu i teraz)
Moja droga prowadzi poprzez te drzwi
Czy za nimi to pomieszczenie jest puste?
Ten pierwszy krok przychodzi mi ciężko
Na jedną sekundę moje serce zatrzymało się,
przy tym odczuciu,że nie jestem sobą
Oglądam się za siebie i na te puste ściany
Są mi zaufane,są wszystkim,czego mi potrzeba
To tylko puste słowa
Co mnie wstrzymuje? Co mnie zatrzymuje?
Kiedy w końcu będę wolnym?
Wiem,że moja droga prowadzi przez te drzwi
Jednak co mnie za nimi czeka?
Trzymam mocno czas teraźniejszy(tu i teraz)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):