Teksty piosenek > E > Exodus [Thrash Metal] > Numb
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 366 oczekujących

Exodus [Thrash Metal] - Numb

Numb

Numb

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothing seems to faze me anymore
Indurate, senseless, dead soul to the core
This lift has left me cold, unfeeling
I find pity so unappealing

[Chorus:]
I'm callous, remorseless
Sympathy just seems so useless
Black-hearted and worthless
Desensitized and ruthless
Compassion vacated
I'm so disassociated
I'm sick of what I've become
But this world has rendered me
So fucking numb

Dead body on the street
Won't give it a second glance
Famine, poverty, just victims of circumstance
So bored by all killing and the thieving
I just don't have the time for the grieving

[Chorus]
I'm callous, remorseless
Sympathy just seems so useless
Black-hearted and worthless
Desensitized and ruthless
Compassion vacated
I'm so disassociated
I'm sick of what I've become
But this world has rendered me
So fucking numb

I don't care that I don't care
That I don't feel a thing
I don't give a shit that I don't give a fuck
Not a single tear it brings
When oh so many horrors
Are lined up on parade
Chaos and disorder
Are the tools of our trade
I'm fucking numb

Was a time when it all was shocking
Now I yawn when death comes knocking
I feel no sorrow that I feel this way
Now watch it all rot and waste away

[Chorus]
I'm callous, remorseless
Sympathy just seems so useless
Black-hearted and worthless
Desensitized and ruthless
Compassion vacated
I'm so disassociated
I'm sick of what I've become
But this world has rendered me
So fucking numb

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba już nic mnie nie zaskakuje
Stwardniała, bezsensowna, martwa dusza do szpiku kości
Ta winda sprawiła, że mi zimno, nic nie czuje
Uważam, że litość jest tak nieprzyjemna

[Refren:]
Jestem stwardniały, bez skrupułów
Sympatia wydaje się po prostu nie mieć sensu
Z czarnym sercem i bez wartości
Odczulony i bezwzględny
Opuszczone współczucie
Jestem taki odłączony
Mam dość tego czym się stałem
Ale ten świat sprawił, że jestem
Tak cholernie odrętwiały

Martwe ciało na ulicy
Nie rzucę na to drugiego spojrzenia
Głód, bieda, sprawiedliwe ofiary okoliczności
Jestem tak znudzony całym zabijaniem i złodziejstwem
Po prostu nie mam czasu, by się smucić

[Refren]
Jestem stwardniały, bez skrupułów
Sympatia wydaje się po prostu nie mieć sensu
Z czarnym sercem i bez wartości
Odczulony i bezwzględny
Opuszczone współczucie
Jestem taki odłączony
Mam dość tego czym się stałem
Ale ten świat sprawił, że jestem
Tak cholernie odrętwiały

nie obchodzi mnie to, że nie obchodzi mnie to
Że nic nie czuję
Nie obchodzi mnie to, że nie obchodzi mnie to
Nawet nie ronię choć łzy
Kiedy tyle koszmarów
Jest w kolejce na paradzie
Chaos i nieporządek
Są narzędziami naszego fachu
Jestem cholernie odrętwiały

Był czas kiedy to wszystko było szokujące
Teraz ziewam kiedy śmierć puka do drzwi
Nie czuję żalu, który tak czuję
Teraz patrzę jak to wszystko gnije i marnuje się

[Refren]
Jestem stwardniały, bez skrupułów
Sympatia wydaje się po prostu nie mieć sensu
Z czarnym sercem i bez wartości
Odczulony i bezwzględny
Opuszczone współczucie
Jestem taki odłączony
Mam dość tego czym się stałem
Ale ten świat sprawił, że jestem
Tak cholernie odrętwiały

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Holt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gary Holt

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Exodus [Trash Metal]

Płyty:

Blood In, Blood Out (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności