Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
12. Genzie - Razem
Eros Ramazzotti - Dimelo A Mi
Dimelo A Mi
Tekst dodał(a): xoxdawidxox
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamlis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aunque te veo otra vez
que hay en tus ojos, no sé
la oscuridad los ha atravesado.
Pareces alguien a quien la vida no trata bien
y poco a poco su alma ha abandonado.
El dolor no se supera,
si tu corazón se cierra.
Pero hay algo que has olvidado
yo estoy contigo aquí.
Dímelo a mí
háblame de ti.
Yo te escucharé
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien
yo no te juzgaré.
Si hay una culpa, lo sé. Toda tuya no puede ser
Dímelo a mí.
tu futuro lo ves
como una nave entre tormentas.
Que te da miedo lo sé
pero no puedo creer
que no te queden sueños si no intentas.
Lloras lágrimas amargas
todo dentro te lo guardas
pero hay algo que has olvidado
yo estoy contigo aquí.
Dímelo a mí
háblame de ti
yo te escucharé
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien?
yo te responderé
si tú te quieres curar
poco a poco te tienes que amar.
No te niegues la belleza, ve descubriendo
los amores que cultives que van creciendo
siempre te querrán
Dímelo a mí
hablame de ti
yo te escuchare
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien?
yo te responderé
si tú te quieres curar
poco a poco te tienes que amar.
Dímelo a mí
Dímelo a mí
que hay en tus ojos, no sé
la oscuridad los ha atravesado.
Pareces alguien a quien la vida no trata bien
y poco a poco su alma ha abandonado.
El dolor no se supera,
si tu corazón se cierra.
Pero hay algo que has olvidado
yo estoy contigo aquí.
Dímelo a mí
háblame de ti.
Yo te escucharé
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien
yo no te juzgaré.
Si hay una culpa, lo sé. Toda tuya no puede ser
Dímelo a mí.
tu futuro lo ves
como una nave entre tormentas.
Que te da miedo lo sé
pero no puedo creer
que no te queden sueños si no intentas.
Lloras lágrimas amargas
todo dentro te lo guardas
pero hay algo que has olvidado
yo estoy contigo aquí.
Dímelo a mí
háblame de ti
yo te escucharé
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien?
yo te responderé
si tú te quieres curar
poco a poco te tienes que amar.
No te niegues la belleza, ve descubriendo
los amores que cultives que van creciendo
siempre te querrán
Dímelo a mí
hablame de ti
yo te escuchare
porque quisiera entender esa pena que sientes crecer.
Dímelo a mí
qué es lo que no va bien?
yo te responderé
si tú te quieres curar
poco a poco te tienes que amar.
Dímelo a mí
Dímelo a mí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie teraz patrzą
Te zgaszone oczy, które masz?
Co to za ciemność która je otacza?
Masz teraz wygląd kogoś
Kto juz od dłuższego czasu
Oddał swoją duszę w zapomnienie.
Nie zabijesz bólu
Znieczulając serce
Jest jednak jedna rzecz którą możesz zrobic
Jeśli chcesz, jeśli chcesz ,jesli chcesz
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, spróbuj choć trochę
Nie bedę Cie osądzał
Ponieważ winy,jeśli taka jest
Nie można przypisać tylko Tobie
Rozmawiaj ze mną
Kiedy zobaczysz jak to jest
To przyszłosc dla Ciebie
Bedzie niczym burza
Wiem, ze sie boisz
Ale ja w to nie wierze
Że przynajmniej jednego marzenia nie nosisz ze sobą
Skąd ten niemy krzyk?
Nie trzymaj wszystkiego w sobie
Jest jedna rzecz którą możesz zrobic
Jeśli chcesz, jeśli chcesz
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, powiedz co się dzieje
Ja Ci odpowiem
Jeśli chcesz wyzdrowieć
Spróbuj zakochac sie trochę sam w sobie
Nie zaprzeczaj,że to piękne odkryć
Ile jeszcze miłości można obudzić do życia
Jeśli tylko chcesz...
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, powiedz co się dzieje
Ja Ci odpowiem
Jeśli chcesz wyzdrowieć
Spróbuj zakochac sie trochę sam w sobie
Rozmawiaj ze mną...
Rozmawiaj ze mną...
Te zgaszone oczy, które masz?
Co to za ciemność która je otacza?
Masz teraz wygląd kogoś
Kto juz od dłuższego czasu
Oddał swoją duszę w zapomnienie.
Nie zabijesz bólu
Znieczulając serce
Jest jednak jedna rzecz którą możesz zrobic
Jeśli chcesz, jeśli chcesz ,jesli chcesz
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, spróbuj choć trochę
Nie bedę Cie osądzał
Ponieważ winy,jeśli taka jest
Nie można przypisać tylko Tobie
Rozmawiaj ze mną
Kiedy zobaczysz jak to jest
To przyszłosc dla Ciebie
Bedzie niczym burza
Wiem, ze sie boisz
Ale ja w to nie wierze
Że przynajmniej jednego marzenia nie nosisz ze sobą
Skąd ten niemy krzyk?
Nie trzymaj wszystkiego w sobie
Jest jedna rzecz którą możesz zrobic
Jeśli chcesz, jeśli chcesz
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, powiedz co się dzieje
Ja Ci odpowiem
Jeśli chcesz wyzdrowieć
Spróbuj zakochac sie trochę sam w sobie
Nie zaprzeczaj,że to piękne odkryć
Ile jeszcze miłości można obudzić do życia
Jeśli tylko chcesz...
Rozmawiaj ze mną, opowiedz mi o sobie
Ja Cie wysłucham
Chcę zrozumieć bardziej
To złe uczucie które nosisz w sobie
Rozmawiaj ze mną, powiedz co się dzieje
Ja Ci odpowiem
Jeśli chcesz wyzdrowieć
Spróbuj zakochac sie trochę sam w sobie
Rozmawiaj ze mną...
Rozmawiaj ze mną...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):