Teksty piosenek > E > Enslaved > Kvasirs Blod
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 208 oczekujących

Enslaved - Kvasirs Blod

Kvasirs Blod

Kvasirs Blod

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nasai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A war ruled in ancient times
Between the holy races, the Vanirs and the Aces
When peace came, the deities united
From a bowl filled with spit rose Kvasir

"Wise he becomes, he drinks the holy mead
the blood of Kvasir, but not he who drinks
from the spilled mead that dripped
from the falcon"

Kvasir the father of poets by dwarf hands he died
From the blood of Kvasir they made the mead of poets,
the holy drink
Fjalar and Galar once murdered Gilling the Giant,
the father of Suttung
Enraged, Suttung demanded justice to be fullfilled
The blood of Kvasir became the mead of Suttung

Grimne flew out from Valhalla
In the shape of the falcon
To the home of Giants and to Nitberg
Bauge was decived, and Gunnlod betrayed

Out from Nitberg the falcon flew
Finally Kvasir should return to Aasgard
But when the mead disappeared Suttung became furious
Out, in the shape of the eagle he followed
Sadly, Grimne had to spill from his valuable treasure
Which led to the making of the false poets
The falcon flew home to his domains
And Suttung flew into the flames of Tjalve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wojna panowała w starożytnych czasach
Pomiędzy świętymi rasami, Wanami i Asami
Kiedy nadszedł pokój, zjednoczone bóstwa
Z misy wypełnionej mierzeją Kvasira

"Stał się mądry, pił święty miód
Krew Kvasira, ale nie tego kto pił
rozlany miód, który kapał
od sokoła"

Kvasir, ojciec poetów, zginął z rąk krasnoludów
Z krwi Kvasira zrobili miód poetów, święty napój
Fjalar i Galar zamordowali olbrzyma Gillinga,
Ojca Sutura
Rozwścieczony, Suttung domagał się sprawiedliwości, by być spełnionym
Krew Kvasira stała się miodem Suttunga

Grimne wyleciał z Valhalli
Zamieniony w sokoła
Do domu olbrzymów i do Nitbergu
Bauge został oszukany, a Gunnlod zdradzony

Odleciał sokół z Nitbergu
W końcu Kvasir powinien powrócić do Asgaardu
Ale kiedy miód zniknął Suttung wpadł w furię
Zamieniony w orła ruszył w pogoń
Niestety, Grimne musiał odstąpić od swojego cennego skarbu
Który pomagał w tworzeniu fałszywych poetów
Sokół odleciał do swych dóbr
A Suttung wleciał w płomienie Tjalve

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności