Teksty piosenek > E > Emanuel Ortega > Dime
2 432 400 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 438 oczekujących

Emanuel Ortega - Dime

Dime

Dime

Tekst dodał(a): agusia91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulita3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulita3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Dime que seria,
De mi vida sin tu vida
De mi boca sin tus labios,
De mi calmasin tu voz,
Dime que seria
De mis días sin tu risa
De mis suenos sin tus suenos,
De mis noches sin tu amor
Las horas más felices,
Las paso aquí a tu lado
Soy fuegoque se quema en tu calor

Ref. Cuando me habla tu corazón,
Yo prefiero callar
Z abrazarte mi amor
Como siempre
Nada nos podrá separar,
Porque sabes muy bien
Que conmigo tu puedes contar

2. Dime que seria,
De mis brazos sin tu abrazo
De mis ojos si no vieran,
Tu figura al despertar
Dime que seria,
Del camino sin tus pasos
De mi camasin tu cuerpo,
De mis ansias sin tu paz
Te quiero mas que ayer,
Y menos que manana
Doy parte de tu aire y de tu piel

Ref. Cuando me habla tu corazón ...

Yo navegue por los mares del tiempo
Para llegar hasta aquí,
Te llevare a las puertas del cielo
Solo por verte feliz.

Ref. Cuando me habla tu corazón ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi co by było z moim życiem bez twojego życia
Z moimi ustami bez twoich. Z moim spokojem bez twojego głosu
Powiedz mi co by było z moimi dniami bez twojego śmiechu
Z moimi marzeniami bez twoich, z moimi nocami bez twojej miłości
Najszczęśliwsze godziny spędzam tutaj, przy tobie
Jestem ogniem , który się spala w twoim żarze

Kiedy mówi do mnie twoje serce
Wole być cicho
I objąć cię jak zwykle. Kochanie
Nic nie będzie mogło nas rozdzielić, bo ty wiesz dobrze
Że możesz na mnie liczyć
Powiedz mi co by było z moimi ramionami bez twoich objęć
Z moimi oczami jeśli by nie widziały twojej postaci po obudzeniu
Powiedz mi co by było z droga bez twoich kroków
Z moim łóżkiem bez twojego ciała, z moimi lękami bez twojego spokoju
Kocham cię bardziej niż wczoraj i mniej niż jutro
Jestem częścią twojego powietrza i ciała
Kiedy mówi do mnie twoje serce
Wole być cicho
I objąć cię jak zwykle. Kochanie
Nic nie będzie mogło nas rozdzielić, bo ty wiesz dobrze
Że możesz na mnie liczyć
Pływałem po morzach czasu
Aby tu dotrzeć
Zabiorę cię do wrót niebios
Aby tylko ujrzeć cię szczęśliwą



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ela85 10 kwietnia 2012 20:08
(0)
cudna piosenka,a tekst GENIALNY

tekstowo.pl
2 432 400 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności