Teksty piosenek > E > Elisabetta Lizza > Specchio (Mirror On The Wall)
2 433 733 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 306 oczekujących

Elisabetta Lizza - Specchio (Mirror On The Wall)

Specchio (Mirror On The Wall)

Specchio (Mirror On The Wall)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MilkyRaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mente, lo specchio mente
Sporca, rotta, bugiarda lente
Fende, lo specchio offende
Davanti agli occhi tira le tende
Scende, lo specchio scende
Dietro i pensieri, sotto la pelle

Ride, lo specchio ride
Dei miei affetti, dei miei insuccessi
Ride, lo specchio ride
Dei miei difetti dei miei complessi
Spire, tra le sue spire
Cadono a fondo le mie incertezze

Io sono qui senza filtri e senza inganni
Sono così oltre il velo dei miei sguardi
C'è un universo dentro di me
Io sono qui, qui davanti a te

Specchio, specchio delle mie brame
Amami, abbracciami, accettami
Specchio, specchio delle mie fiabe
Amami, stimami, rispettami
Specchio, specchio delle mie tare
Dimmi la verità

Io sono qui
Senza filtri e senza inganni
Sono così
Oltre il muro dei miei sguardi
Cerca il riflesso dentro di me
And you will never lie to me again
Io sono qui, qui davanti a te

Via le maschere dagli occhi, via dall'anima
Il mio cuore, la mia essenza custodirà
I just want to be the real me, everyday
And you will be
And you will be a memory

Woaaah
Woaaah

Io sono qui senza trucco e senza inganni
Sono così oltre il velo dei miei sguardi
Guarda il riflesso dentro di me
And you will never lie to me again
Io sono qui, qui davanti a te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lustro, lustro kłamie
Brudne, połamane, kłamliwe szkło
Obraża, lustro obraża
Przed oczami zaciąga zasłony
Schodzi, lustro schodzi
Za moimi myślami, pod skórą
Śmieje się, lustro śmieje się
Z moich uczuć, z moich sukcesów
Śmieje się, lustro się śmieje
Z moich wad, z moich kompleksów
Wieje przez jego szpary
Moja pewność spada na dno

Jestem tutaj bez filtrów i bez oszustw
Jestem taka poza zasłoną mojego wyglądu
Mam w sobie wszechświat
Jestem tutaj, tutaj przed tobą

Lustro, zwierciadło moich pragnień
Kochaj mnie, przytul mnie, zaakceptuj mnie
Lustro, zwierciadło moich bajek
Kochaj mnie, doceniaj mnie, szanuj mnie
Lustro, zwierciadło moich skaz
Powiedz mi prawdę

Jestem tutaj bez sztuczek i bez oszustw
Jestem taka poza murem mojego wyglądu
Poszukaj odbicia we mnie
I już nigdy więcej mnie nie okłamiesz
Jestem tutaj, tu przed tobą

Zdejmij maski z oczu, z duszy
Moje serce będzie strzegło mojej istoty
Po prostu chcę być prawdziwym sobą, każdego dnia
A ty będziesz
A ty będziesz wspomnieniem

Jestem tutaj bez makijażu i bez oszustw
Jestem taka poza zasłoną mojego wyglądu
Poszukaj odbicia we mnie
I już nigdy nie będziesz mnie okłamywać
Jestem tutaj, tutaj przed tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fabrizio Palaferri / Stefano Rigamonti

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stefano Rigamonti / Marco Iardella / Franco Fasano

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Elisabetta Lizza

Ciekawostki:

Elisabetta Lizza z utworem „Specchio (Mirror On The Wall)” reprezentuje Włochy na Eurowizji Junior 2021, która odbędzie się 19 grudnia w Paryżu.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 733 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności