Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Eileen Barton - If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake
If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Guenevere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Spoken:]
Come in
Well, well, well, look who's here
I haven't seen you in many a year
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Had you dropped me a letter, I'd a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter, I'd a-hired a band
And spread the welcome mat for you
Oh, I don't know where you came from
'cause I don't know where you've been
But it really doesn't matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
[Instrumental Interlude]
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Had you dropped me a letter
I'd a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter
I'd a-hired a band
Spread the welcome mat for you
Oh, I don't know where you came from
'Cause I don't know where you've been
But it really doesn't matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Howd-ya do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Come in
Well, well, well, look who's here
I haven't seen you in many a year
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Had you dropped me a letter, I'd a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter, I'd a-hired a band
And spread the welcome mat for you
Oh, I don't know where you came from
'cause I don't know where you've been
But it really doesn't matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
[Instrumental Interlude]
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
baked a cake, baked a cake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Had you dropped me a letter
I'd a-hired a band
Grandest band in the land
Had you dropped me a letter
I'd a-hired a band
Spread the welcome mat for you
Oh, I don't know where you came from
'Cause I don't know where you've been
But it really doesn't matter
Grab a chair and fill your platter
And dig, dig, dig right in
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Hired a band, goodness sake
If I knew you were comin' I'd've baked a cake
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Howd-ya do, howd-ya do, howd-ya do
Howd-ya do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Mówione]
Wejdź
Cóż, cóż, cóż, spójrz kto tu jest
Nie widziałem cię od wielu lat
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
upiekłabym ciasto, upiekłabym ciasto
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Gdybyś podrzucił mi list, wynajęłabym zespół
Największy zespół w kraju
Gdybyś podrzucił mi list, wynajęłabym zespół
I położyła wycieraczkę z napisem "witaj"
Och, nie wiem skąd pochodzisz
bo nie wiem, gdzie byłeś
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
Chwyć krzesło i napełnij swój talerz
I kop, kop, kop w prawo
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Wynajęłabym zespół, na litość boską
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
[Część instrumentalna]
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
upiekłabym ciasto, upiekłabym ciasto
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Czy wysłałeś mi list?
Wynajęłabym zespół
Największy zespół w kraju
Czy wysłałeś mi list?
Wynajęłabym zespół
Położyła wycieraczkę z napisem "witaj"
Och, nie wiem skąd pochodzisz
bo nie wiem, gdzie byłeś
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
Chwyć krzesło i napełnij swój talerz
I kop, kop, kop w prawo
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Wynajęłabym zespół, na litość boską
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Jak się masz ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wejdź
Cóż, cóż, cóż, spójrz kto tu jest
Nie widziałem cię od wielu lat
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
upiekłabym ciasto, upiekłabym ciasto
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Gdybyś podrzucił mi list, wynajęłabym zespół
Największy zespół w kraju
Gdybyś podrzucił mi list, wynajęłabym zespół
I położyła wycieraczkę z napisem "witaj"
Och, nie wiem skąd pochodzisz
bo nie wiem, gdzie byłeś
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
Chwyć krzesło i napełnij swój talerz
I kop, kop, kop w prawo
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Wynajęłabym zespół, na litość boską
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
[Część instrumentalna]
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
upiekłabym ciasto, upiekłabym ciasto
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Czy wysłałeś mi list?
Wynajęłabym zespół
Największy zespół w kraju
Czy wysłałeś mi list?
Wynajęłabym zespół
Położyła wycieraczkę z napisem "witaj"
Och, nie wiem skąd pochodzisz
bo nie wiem, gdzie byłeś
Ale to naprawdę nie ma znaczenia
Chwyć krzesło i napełnij swój talerz
I kop, kop, kop w prawo
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Wynajęłabym zespół, na litość boską
Gdybym wiedziała, że przyjedziesz, upiekłabym ciasto
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Jak się masz, jak się masz, jak się masz
Jak się masz ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Clem Watts, Bob Merrill, Al Hoffman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Clem Watts, Bob Merrill, Al Hoffman |
| Rok wydania: |
1949 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Trace and His Shuffling Rhythm Orchestra (nagranie - December 1949) |
| Covery: |
Ethel Merman and Ray Bolger, Art Mooney and His Orchestra, Georgia Gibbs with Max Kaminsky's Dixielanders, Eileen Barton with The New Yorkers, George Hudson and The Kings of Twist, Tsai Chin, Maria Muldaur, Bing Crosby & Bob Hope i inni |
| Płyty: |
If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake Audio single 1950 |
| Ciekawostki: |
Nr 1 US. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Date With John Waters, Tom Dowd & The Language of Music, Sex Education |
Komentarze (0):