Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Popularne teksty
18. KaeN - Puzzle
Ed Sheeran - Move On
Move On
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 123Qkie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now it seems I’ve been young, dug my hole in the ground
To me there’s only up, there ain’t no point in looking down
However hard I try, I only get weaker
Seems my lies and worries got my mind in a sleeper hold
What you gotta do is never get yourself down
Bastards do that for you, get you deeper in the ground
Keep out of trouble, ain’t no trouble being pure
Seems like all you bastards gave me something to ignore now
Move on, forget it
Now move on, forget it
When I first started this rapping shit I felt pressure from haters
Became invaded with sadists and just developed a hater radar
And made for the stars, kept my grind in the dark
And then appeared with a remedy kicking rhymes with a melody
Hennesey shots and glocks, all these fools on the block
Who said you gotta be a gangster now to raise to the top?
I'm just a normal, casual, usual, everyday type of guy
With my head in the sky
Ed Sheeran, Urban Angel coming ready to die
So see the signs, stand to the side
Open your eyes and take a look and realise
The resurrection's arrived
And as the mist clears, homie I arise
From my tomb in disguise
I'm all alone, Alonestar
Urban Angel rising from the ashes
Surprising all haters, guiding, advising them all to steady move
Now back up!
Move on, forget it
Now move on, forget it
All I want in this cold world is to make music and use it
Not to abuse it and get affected, infected with the who's who of music
Who did it, who is it, who's in it, who …what the fuck does it matter?
Chitter chatter, don't matter, yidder, yidder, yadder
It don't matter to me
All I want is a bit of dignity in me to battle this industry freely
To be me in this seedy, needy world, can you hear me?
Yeah, yeah, can you hear me?
To me there’s only up, there ain’t no point in looking down
However hard I try, I only get weaker
Seems my lies and worries got my mind in a sleeper hold
What you gotta do is never get yourself down
Bastards do that for you, get you deeper in the ground
Keep out of trouble, ain’t no trouble being pure
Seems like all you bastards gave me something to ignore now
Move on, forget it
Now move on, forget it
When I first started this rapping shit I felt pressure from haters
Became invaded with sadists and just developed a hater radar
And made for the stars, kept my grind in the dark
And then appeared with a remedy kicking rhymes with a melody
Hennesey shots and glocks, all these fools on the block
Who said you gotta be a gangster now to raise to the top?
I'm just a normal, casual, usual, everyday type of guy
With my head in the sky
Ed Sheeran, Urban Angel coming ready to die
So see the signs, stand to the side
Open your eyes and take a look and realise
The resurrection's arrived
And as the mist clears, homie I arise
From my tomb in disguise
I'm all alone, Alonestar
Urban Angel rising from the ashes
Surprising all haters, guiding, advising them all to steady move
Now back up!
Move on, forget it
Now move on, forget it
All I want in this cold world is to make music and use it
Not to abuse it and get affected, infected with the who's who of music
Who did it, who is it, who's in it, who …what the fuck does it matter?
Chitter chatter, don't matter, yidder, yidder, yadder
It don't matter to me
All I want is a bit of dignity in me to battle this industry freely
To be me in this seedy, needy world, can you hear me?
Yeah, yeah, can you hear me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wydaje się, że byłem młody, kopałem dziurę w ziemi
Dla mnie jest tylko jedno wyjście, nie ma sensu patrzeć w dół
Im bardziej się staram, tym bardziej słabnę
Wydaje się, że moje kłamstwa i zmartwienia trzymały mój umysł w uścisku
To, co powinieneś zrobić, to nigdy się nie dołować
Dranie zrobią to za ciebie, umieszczą cię głębiej w dole
Trzymaj się z dala od kłopotów, to nie problem być niewinnym
Wydaje się, że wy wszyscy dranie daliście mi powód, by was ignorować
Rusz z miejsca, zapomnij
Teraz rusz z miejsca, zapomnij
Kiedy po raz pierwszy zacząłem to cholerne rapowanie, czułem presję do nienawistników
Zostałem zaatakowany przez sadystów i wynalazłem na nich radar
I zrobiłem go z gwiazd, trzymałem mój młynek(?) w ciemności
A potem pojawiłem się z zaradczymi, energicznymi rymami z melodią
Strzały Hennesey(?) i glocki, ci wszyscy głupcy na przedmieściach
Kto powiedział, że musisz być gangsterem, by dostać się na szczyt?
Jestem normalnym, zwyczajnym, codziennym typem faceta
Z głową w chmurach
Ed Sheeran, Urban Angel przychodzi gotowy, by umrzeć
Więc zobacz znaki, stań z boku
Otwórz oczy, spójrz i uświadom sobie
Zmartwychwstanie przybyło
I jak mgła czyści, ziom ja wstaję
Z mojego grobu w przebraniu
Jestem sam, Alonestar
Urban Angel powstaje z popiołów
Zaskakuje wszystkich nieprzyjaciół, kieruje, doradza im stały ruch
Teraz chórek!
Rusz z miejsca, zapomnij
Teraz rusz z miejsca, zapomnij
Wszystko, czego chce w tym zimnym świecie to tworzyć muzykę i używać ją
Nie nadużywać i zyskać wpływ, chorować kto jest kim dla muzyki
Kto to zrobił, kto to jest, kto w tym jest, kto... jakie to ma znaczenie?
Chitter chatter, nie ma znaczenia, yidder, yidder, yadder
To nic dla mnie nie znaczy
Wszystko czego chcę to trochę godności we mnie, by swobodnie walczyć z branżą
By być sobą w tym cierpiącym, potrzebującym świecie, czy mnie słyszysz?
Yeah, yeah, czy mnie słyszysz?
Dla mnie jest tylko jedno wyjście, nie ma sensu patrzeć w dół
Im bardziej się staram, tym bardziej słabnę
Wydaje się, że moje kłamstwa i zmartwienia trzymały mój umysł w uścisku
To, co powinieneś zrobić, to nigdy się nie dołować
Dranie zrobią to za ciebie, umieszczą cię głębiej w dole
Trzymaj się z dala od kłopotów, to nie problem być niewinnym
Wydaje się, że wy wszyscy dranie daliście mi powód, by was ignorować
Rusz z miejsca, zapomnij
Teraz rusz z miejsca, zapomnij
Kiedy po raz pierwszy zacząłem to cholerne rapowanie, czułem presję do nienawistników
Zostałem zaatakowany przez sadystów i wynalazłem na nich radar
I zrobiłem go z gwiazd, trzymałem mój młynek(?) w ciemności
A potem pojawiłem się z zaradczymi, energicznymi rymami z melodią
Strzały Hennesey(?) i glocki, ci wszyscy głupcy na przedmieściach
Kto powiedział, że musisz być gangsterem, by dostać się na szczyt?
Jestem normalnym, zwyczajnym, codziennym typem faceta
Z głową w chmurach
Ed Sheeran, Urban Angel przychodzi gotowy, by umrzeć
Więc zobacz znaki, stań z boku
Otwórz oczy, spójrz i uświadom sobie
Zmartwychwstanie przybyło
I jak mgła czyści, ziom ja wstaję
Z mojego grobu w przebraniu
Jestem sam, Alonestar
Urban Angel powstaje z popiołów
Zaskakuje wszystkich nieprzyjaciół, kieruje, doradza im stały ruch
Teraz chórek!
Rusz z miejsca, zapomnij
Teraz rusz z miejsca, zapomnij
Wszystko, czego chce w tym zimnym świecie to tworzyć muzykę i używać ją
Nie nadużywać i zyskać wpływ, chorować kto jest kim dla muzyki
Kto to zrobił, kto to jest, kto w tym jest, kto... jakie to ma znaczenie?
Chitter chatter, nie ma znaczenia, yidder, yidder, yadder
To nic dla mnie nie znaczy
Wszystko czego chcę to trochę godności we mnie, by swobodnie walczyć z branżą
By być sobą w tym cierpiącym, potrzebującym świecie, czy mnie słyszysz?
Yeah, yeah, czy mnie słyszysz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ed Sheeran |
| Płyty: |
Want Some? |
Komentarze (0):