Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dream Theater
Popularne teksty
Dream Theater - Funeral For A Friend
Funeral For A Friend
Tekst dodał(a): Bonifacy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evelas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The roses in the window box
Have tilted to one side
Everything about this house
Is gonna grow and die
Oh it doesn't seem a year ago to this very day
You said I'm sorry honey
If I don't change the pace
I can't face another day
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
I wonder if those changes
Have left a scar on you
Like all the burning hoops of fire
That you and I passed through
You're a bluebird on a telegraph line
I hope you're happy now
While if the wind of change comes down your way girl
You'll make it back somehow
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
Oooooh oooh
Oooooh
Oh oh oh oh ooh
Love lies bleeding in my hands
Oooh
Oooh ooh
Have tilted to one side
Everything about this house
Is gonna grow and die
Oh it doesn't seem a year ago to this very day
You said I'm sorry honey
If I don't change the pace
I can't face another day
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
I wonder if those changes
Have left a scar on you
Like all the burning hoops of fire
That you and I passed through
You're a bluebird on a telegraph line
I hope you're happy now
While if the wind of change comes down your way girl
You'll make it back somehow
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn't hold you so I split the band
Love lies bleeding in my hands
Oooooh oooh
Oooooh
Oh oh oh oh ooh
Love lies bleeding in my hands
Oooh
Oooh ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRóże w doniczce na oknie
Przechylone w jedną stronę
Wszystko o tym domu
Urośnie i umrze
Nie wydaje się jakby minął rok do dnia dzisiejszego
Powiedziałaś, przepraszam kochanie
Jeżeli nie zmienię tempa
Nie zmierzę się z następnym dniem
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
Zastanawiam się czy te zmiany
Zostawiły blizny na Twoim ciele
Podobnie jak wszystkie palące się obręcze
Przez, które przeszliśmy
Jesteś niebieskim ptakiem na telegraficznej linii
Mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwa
Podczas gdy wiatr zmian spada na Twoją dziewczynę sposobem, musisz jakoś to odwrócić
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
Przechylone w jedną stronę
Wszystko o tym domu
Urośnie i umrze
Nie wydaje się jakby minął rok do dnia dzisiejszego
Powiedziałaś, przepraszam kochanie
Jeżeli nie zmienię tempa
Nie zmierzę się z następnym dniem
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
Zastanawiam się czy te zmiany
Zostawiły blizny na Twoim ciele
Podobnie jak wszystkie palące się obręcze
Przez, które przeszliśmy
Jesteś niebieskim ptakiem na telegraficznej linii
Mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwa
Podczas gdy wiatr zmian spada na Twoją dziewczynę sposobem, musisz jakoś to odwrócić
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
I kłamstwa miłości krwawią mi w ręku
Zabija mnie myślenie, że jesteś teraz z innym facetem
Grałem rock and roll a Ty byłaś jedynie fanką
Ale moja gitara nie może Cię utrzymać więc podzieliłem band
Kłamstwa miłości krwawią mi w rękach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
BernieTaupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John (1973) |
| Covery: |
Dream Theater |
| Płyty: |
A Change of Seasons (EP 1995) |
Komentarze (1):