Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doe Maar
Popularne teksty
10. TXT - Deja Vu
Doe Maar - Sinds 1 dag of 2 (32 jaar)
Sinds 1 dag of 2 (32 jaar)
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mindcannibal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sinds een dag of twee
vlinders in m'n hoofd
Sinds een dag of twee
aangenaam verdoofd
'K was haast vergeten
hoe 't voelt om verliefd te zijn
Ik kijk om me heen
door een roze bril
Veel te lang alleen
'k stond een beetje stil
Hoe kon ik weten
m'n wereldje was zo klein
't Is wel een beetje raar 32 jaar
Trillend op m'n benen
Als ze is verdwenen
Ze is ze is van mij
Ze is ze is van mij
Ze is van mij
Mannen bij de vleet
wachtend in een rij
't Doet me toch geen reet
want ze kijkt naar mij
Liefde oh liefde
waar was jij toch al die tijd
Alles wat ze zegt
slik ik voor zoete koek
En m'n scherpe blik
is ook al dagen zoek
't Kan me niet schelen
zolang ze maar met me vrijt
't Is wel een beetje raar 32 jaar
Trillend op m'n benen
Als ze is verdwenen
Ze is ze is van mij
Ze is ze is van mij
Ze is van mij
vlinders in m'n hoofd
Sinds een dag of twee
aangenaam verdoofd
'K was haast vergeten
hoe 't voelt om verliefd te zijn
Ik kijk om me heen
door een roze bril
Veel te lang alleen
'k stond een beetje stil
Hoe kon ik weten
m'n wereldje was zo klein
't Is wel een beetje raar 32 jaar
Trillend op m'n benen
Als ze is verdwenen
Ze is ze is van mij
Ze is ze is van mij
Ze is van mij
Mannen bij de vleet
wachtend in een rij
't Doet me toch geen reet
want ze kijkt naar mij
Liefde oh liefde
waar was jij toch al die tijd
Alles wat ze zegt
slik ik voor zoete koek
En m'n scherpe blik
is ook al dagen zoek
't Kan me niet schelen
zolang ze maar met me vrijt
't Is wel een beetje raar 32 jaar
Trillend op m'n benen
Als ze is verdwenen
Ze is ze is van mij
Ze is ze is van mij
Ze is van mij
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd jednego lub dwóch dni
Motyle w mojej głowie
Od jednego lub dwóch dni
Przyjemnie uspakajające
Już niemalże zapomniałem,
Jak to jest czuć się zakochanym
Rozglądam się wokół siebie
Przez różowe okulary
Za długo byłem sam
Za długo jeszcze stałem
Jak mogłem twierdzić
Że mój mały świat był tak niewielki
To trochę dziwne, 32 lata
Nogi mi drżą
Kiedy ona zniknęła
Ona, ona jest moja
Ona, ona jest moja
Ona jest moja
Mnóstwo facetów
Czekają w kolejce
Ale ja mam to gdzieś
Ponieważ ona patrzy się na mnie
Oh miłości, miłości
Gdzie byłaś przez cały ten czas?
Wszystko co ona mówi
Połykam niczym ciastko
A mój sokoli wzrok
Jest zagubiony od pewnego czasu
Mam to gdzieś
Dopóki ona będzie się ze mną kochać
To trochę dziwne, 32 lata
Nogi mi drżą
Kiedy ona zniknęła
Ona, ona jest moja
Ona, ona jest moja
Ona jest moja
Motyle w mojej głowie
Od jednego lub dwóch dni
Przyjemnie uspakajające
Już niemalże zapomniałem,
Jak to jest czuć się zakochanym
Rozglądam się wokół siebie
Przez różowe okulary
Za długo byłem sam
Za długo jeszcze stałem
Jak mogłem twierdzić
Że mój mały świat był tak niewielki
To trochę dziwne, 32 lata
Nogi mi drżą
Kiedy ona zniknęła
Ona, ona jest moja
Ona, ona jest moja
Ona jest moja
Mnóstwo facetów
Czekają w kolejce
Ale ja mam to gdzieś
Ponieważ ona patrzy się na mnie
Oh miłości, miłości
Gdzie byłaś przez cały ten czas?
Wszystko co ona mówi
Połykam niczym ciastko
A mój sokoli wzrok
Jest zagubiony od pewnego czasu
Mam to gdzieś
Dopóki ona będzie się ze mną kochać
To trochę dziwne, 32 lata
Nogi mi drżą
Kiedy ona zniknęła
Ona, ona jest moja
Ona, ona jest moja
Ona jest moja
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Skunk |
Komentarze (0):